Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Žanrovi
genres
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svi žanrovi ({0})
all genres ({0})
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europski filmski forum
european film forum
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fotografije , filmski materijal i brošure .
photos , video material , and information brochures .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kosovo pokrenulo svoj prvi filmski festival.
kosovo launches its first film festival.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zagrebački filmski festival hit za popularne filmove
zagreb film festival a blockbuster hit
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Čak i telefon može postati minijaturni filmski ekran.
even a cell phone can become a miniature movie screen.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kultura i društvo: prvi filmski festival na kosovu
culture and society: film fest premieres in kosovo
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projekt su pokrenuli institut i filmski arhiv albanije.
the institute and the albanian national film archive funded the project.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dvanaesti skopski filmski festival otvoren je 22. travnja.
the 12th edition of the skopje film festival opened april 22nd.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dvanaesti sarajevski filmski festival i dalje raj za uspostavu kontakata
12th sarajevo film festival still a networker's paradise
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filmski program u kinu europa od 23 . do 29 . svibnja 2010 .
the film program in cinema europa lasts from may 23rd to 29th 2010.
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. sarajevski filmski festival: regionalni naglasak s međunarodnim profilom
11th sarajevo film festival: a regional accent with an international profile
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
godišnji filmski festival u puli, hrvatska, otvoren je 16. srpnja.
the annual film festival in pula, croatia opened on 16 july.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je ujedno i prvi filmski zapis ovakve svečanosti snimljen na prostorima hrvatske .
this was the first film in croatia that featured such ceremony .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako želite fotografije u drugom formatu ili novi filmski materijal , slobodno nas nazovite .
if you need photos in different formats or new video material , just give us a call .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cinemax je filmski program koji okuplja vrhunske filmove i vrhunske glumce u dobrim pričama .
cinemax is a movie program gathering at one place excellent movies and actors in great stories .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
američki filmski redatelj jules dassin preminuo je u grčkoj. [getty images]
american movie director jules dassin died in greece. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prvi romski filmski festival otvoren je u prištini u ponedjeljak (19. listopada).
the first roma film festival opened in pristina on monday (october 19th).
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
američki glumac nick nolte posjetio je za vikend sarajevski filmski festival. [haris memija]
us actor nick nolte attended the sarajevo film festival at the weekend. [haris memija]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :