Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fraza
& article training
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& uvodna fraza:
& introduction phrase:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uvodna fraza iz stavka 1.
for the chapeau of paragraph 1 (b) is substituted:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fraza " bog je suptilan " se ponavlja .
only god knows the true meaning .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
riječ ili fraza koju treba pronaći u dokumentu
the word or phrase to find in the document
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isto tako , razbijanje staklenog plafona je užasna fraza .
and also , " shattering the glass ceiling " is a terrible phrase .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a ovo je početna fraza iz romana " lolita " .
and this is an opening phrase from the novel " lolita . "
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ako je upit fraza , potrebno ju je staviti u navodnike .
to find a phrase enclose them in quotes in the search box .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je stara vojna fraza : " vjeruj , ali provjeri . "
it 's the old arms control phrase : " trust , but verify . "
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
postavlja da li je tražena fraza interpretirana kao običan tekst ili kao regularni izraz.
sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kada pronađe neke od tih fraza preuzima cijele rečenice i pokušava identificirati demografske informacije o autoru .
and when it finds one of those phrases , it grabs the full sentence up to the period and also tries to identify demographic information about the author .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prvi , ako pogledate deklaraciju nezavisnosti , i stvarno je pročitate , fraza koja ostaje u glavi mnogih od nas su stvari o neotuđivim pravima .
the first one , if you look at the declaration of independence and actually read it , the phrase that sticks in many of our minds is things about inalienable rights .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovaj sukob naišao je na dobre reakcije u domovini, gdje su erdoganovi više puta ponovljeni uzvici "jednu minutu!" postali popularna fraza.
the showdown played well at home, where erdogan's repeated exclamations of "one minute!" became a popular catchphrase.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
odaberite tražilicu koja će biti korištena za traženje uobičajenih riječi i fraza kada su one unesene u programe koji imaju ugrađenu podršku za ovu osobinu. da biste isključili ovu opciju, jednostavno odaberite nijedna iz liste.
select the search engine to use for input boxes that provide automatic lookup services when you type in normal words and phrases instead of a url. to disable this feature select none from the list.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Čuvena fraza [bivšeg američkog državnog tajnika] james bakera, kako 'sloboda radi', pokazala se točnom, izjavio je southeast european times-u ministar obrane arben imami.
"the famous phrase of [former us secretary of state] james baker, that 'freedom works', has proved true, defence minister arben imami told southeast european times.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent