Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lamivudin nije pokazao genotoksičnu aktivnost u ispitivanjima in vivo.
lamivudine has not shown any genotoxic activity in the in vivo studies.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ispitivanja genotoksičnosti pokazala su da ribavirin ima određenu genotoksičnu aktivnost.
genotoxicity studies have demonstrated that ribavirin does exert some genotoxic activity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostali in vitro testovi za otkrivanje mutacije gena nisu pokazali genotoksičnu aktivnost.
other in vitro tests for detection of gene mutation did not demonstrate genotoxic activity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glicerolfenilbutirat ispitivan je u rasponu in vitro i in vivo ispitivanja genotoksičnosti i nije pokazao genotoksičnu aktivnost.
glycerol phenylbutyrate has been tested in a range of in vitro and in vivo genotoxicity studies, and shown no genotoxic activity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
težina dokaza, iz in vitro i in vivo testova, upućuju da cink nema klinički značajnu genotoksičnu aktivnost.
the weight of evidence, from in vitro and in vivo tests, suggests that zinc has no clinically relevant genotoxic activity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budući da se mutageni učinak in vitro ne može potvrditi in vivo testovima, zaključeno je da lamivudin ne bi trebao predstavljati genotoksičnu opasnost za bolesnika.
as the in vitro mutagenic activity of lamivudine could not be confirmed by in vivo tests, it is concluded that lamivudine should not represent a genotoxic hazard to patients undergoing treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lamivudin nije pokazao nikakvu genotoksičnu aktivnost u studijama in vivo pri dozama koje uzrokuju koncentracije u plazmi do 40 - 50 puta više od kliničkih koncentracija.
lamivudine has not shown any genotoxic activity in the in vivo studies at doses that gave plasma concentrations up to 40 - 50 times higher than clinical plasma levels.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lamivudin nije pokazao genotoksičnu aktivnost u studijama in vivo pri dozama koje uzrokuju 40-50 puta više koncentracije u plazmi u odnosu na koncentraciju koja se postiže pri terapijskim dozama lijeka.
lamivudine has not shown any genotoxic activity in in vivo studies at doses that gave plasma concentrations up to 40-50 times higher than clinical plasma levels.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :