Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
govorimo o smeću .
let 's talk trash .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
govorimo prvo o biologiji .
so let 's first talk about biology .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sada govorimo , o moj bože .
now we say , oh , my god .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
govorimo o 1995-toj sada .
we 're talking ' 95 now .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali o tome baš ne govorimo .
but you don 't talk about it so much .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ponovno , govorimo o izuzetcima .
so what 's the connection ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
govorimo o davljenju u podacima .
we talk about drowning in data .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"napominjem kako govorimo o sadašnjosti.
"again, that's today.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
govorimo o kletvi informacijskog preopterećenja .
we talk about the curse of information overload .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„ dajte nam novo “ , uvijek govorimo .
" give us the new , " we 're always saying .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
da o klupskim financijama i ne govorimo .
i do not even want to talk about club finances .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pristojan život djece , o tome govorimo .
it 's a decent life for children , we are talking about .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali u osnovi to je ono o čemu govorimo .
but basically that 's what we 're talking about .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
govorimo o 300 , o igraču koji udara 300 .
so we talk about a 300 , a batter who bats 300 .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
govorimo o " nacionalni dug " brojevima ovdje .
we 're talking national debt numbers here .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
govorimo o otprilikie 15 tisuća redaka programskog koda .
we are talking about -- around about 15,000 lines of code .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako govorimo o gorivu , ovo zbilja rješava problem .
in terms of fuel , this really solves the problem .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a govorimo od preko 20 sati videa svake minute .
and that 's over 20 hours of video every minute .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne govorimo vam koja je koja , i kažemo da utipkate obje .
we don 't tell you which one 's which , and we say , please type both .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izvanredno oštećujuće , ukoliko govorimo o korištenju talenata populacije .
extraordinarily damaging , if you 're talking about using the talents of the population .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :