Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hrv za pdf
eng za pdf
Dernière mise à jour : 2012-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n? dugoročne izglede utjecat će prijam hrv? tske u eu.
the long-term outlook will be affected by croatia's entry into the eu.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s obzirom da takvi sustavi već postoje unutar eu i imaju praktičnu primjenu za stanovit broj službenih jezika eu , potrebno je takve resurse i alate izgraditi i za prevođenje hrvatskoga ( najprije za smjer eng- hrv , a zatim obrnuto kao i za druge jezične parove ) .
having in mind that such systems already exist in eu and that they have been used on the daily basis for a number of official eu languages , it is certainly necessary to build such resources and tools for croatian ( eng-hrv as a first choice , then hrv-eng , and later possibly for other language pairs ) .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :