Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kažite svom liječniku ako iskusite
tell your doctor if you experience
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recite svom liječniku ako iskusite:
tell your doctor if you experience:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite bilo kakve probleme obratite se svom liječniku.
if you experience any problems contact your doctor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite sljedeće simptome, odmah se javite liječniku:
if you experience the following symptoms, contact your doctor immediately:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite, ili sumnjate da doživljavate simptome ustezanja od opioida
if you experience, or suspect you are experiencing opioid withdrawal symptoms
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite neki od ovih simptoma, trebali bi obavijestiti svog liječnika.
if you experience any of these symptoms, you should inform your doctor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obavijestite odmah svog liječnika ako iskusite bilo koju od sljedećih nuspojava:
tell your doctor immediately if you experience any of the following side effects:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
molimo, odmah se obratite vašem liječniku ako iskusite teške nuspojave.
please contact your doctor immediately, should you experience severe effects.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite neku od ovih reakcija, molimo odmah o tome obavijestite svog liječnika.
if you experience any reaction like this, please tell your doctor immediately.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recite odmah svom liječniku ili otiđite do najbliže hitne pomoći ako iskusite:
tell your doctor immediately, or go to your nearest emergency department, if you experience:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite teške reakcije tijekom infuzije, vaš liječnik može usporiti ili zaustaviti infuziju.
if you have severe reactions during the infusion your doctor may either slow down the infusion or stop it.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iskusite razliku : sa svojom softgrip ergonomičnom drškom mješalica je vrlo ugodna za rukovanje .
feel the difference : with its soft touch grip coating and ergonomic form , the blender is very comfortable to handle .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite takve simptome, odmah se obratite liječniku koji može smanjiti dozu ili prekinuti liječenje.
if you experience such symptoms, speak to your doctor straight away, who may reduce the dose or discontinue the treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite ijedan od tih simptoma prestanite uzimati competact i odmah se obratite liječniku ili najbližoj bolnici.
if you experience any of these symptoms, stop taking competact and consult a doctor or the nearest hospital immediately.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite bilo koju od prethodno navedenih nuspojava, prestanite uzimati zalviso i odmah obavijestite liječnika ili medicinsku sestru.
in case you experience any of the above mentioned side effects, stop taking zalviso and tell your doctor or nurse immediately.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obavijestite svog liječnika ako iskusite ovakvo ponašanje; s njim ćete razgovarati o načinima kako kontrolirati ili smanjiti simptome.
tell your doctor if you experience any of these behaviours; they will discuss ways of managing or reducing the symptoms.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite više od 4 epizode probijajuće boli dnevno trebate se obratiti svom liječniku jer će se vaša standardna terapija boli kod karcinoma možda morati promijeniti.
if you experience more than 4 episodes of breakthrough pain per day, you should contact your doctor as your usual cancer pain treatment may have to be changed.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako primijetite simptome poput pojave ili pogoršanja poteškoća u disanju, odmah se obratite liječniku, posebice ako iskusite kašalj ili vrućicu.
if you notice symptoms such as occurrence or worsening of breathing difficulties, speak to a doctor immediately, especially if you also experience cough or fever.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako iskusite bilo koju od sljedećih nuspojava, morate prestati uzimati revatio i odmah se javiti liječniku (pogledajte i dio 2.):
if you experience any of the following side effects you should stop taking revatio and contact a doctor immediately (see also section 2):
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razgovarajte sa svojim liječnikom, ljekarnikom ili medicinskom sestrom ako iskusite smetnje vida (zamagljen vid, teškoće u fokusiranju, dvoslike).
talk to your doctor, pharmacist or nurse if you experience visual disturbances (blurred vision, difficulty focusing, double vision).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :