Vous avez cherché: istječe za seconds s (Croate - Anglais)

rok za podnošenje ponuda istječe za 48 dana.
the bidding deadline expires in 48 days.

rok za predaju ponuda istječe za mjesec dana.
the bidding deadline expires in one month.

ss, %g second, %s/s ", ", %g seconds, %s/s
ss, %g second, %s/s ", ", %g seconds, %s/s

konačni datum do kojeg srebra mora uložiti svoju molbu istječe za nekoliko mjeseci , a njeni odvjetnici imaju svakakvih ludih ideja kakve svi odvjetnici imaju .
the final date by which srebrenka has to submit her request expires in a few months time , and her lawyers have all the crazy ideas that all lawyers have .

"vrijeme istječe za somalijski narod i ne možemo šutjeti o tome", rekao je za setimes, dodajući kako je erdoganov posjet također ubrzao i međunarodnu pomoć.
"time is running out for the somalian people and we can't be silent about it," he told setimes, adding that erdogan's visit has sped up international aid as well.

jeremić se treba sastati s predsjednikom u odlasku brankom crvenkovskim -- čiji mandat istječe za manje od tjedan dana, predsjednikom parlamenta trajkom veljanovskim, premijerom nikolom gruevskim i ministrom vanjskih poslova antoniom milososkim.
jeremic is scheduled to meet with outgoing president branko crvenkovski -- whose mandate ends in less than a week, parliament speaker trajko veljanovski, prime minister nikola gruevski and foreign minister antonio milososki.

britanski general- bojnik david leakey, čiji mandat istječe za približno dva mjeseca, predat će zapovjedništvo talijanskom general- bojniku gian marcu chiariniu, koji je ranije služio u stabilizacijskim snagama nato- a.
british major general david leakey, whose mandate expires in about two months, will hand over command to italian major general gian marco chiarini, who previously served in the nato-led stabilisation force.