Vous avez cherché: jedinstvu (Croate - Anglais)

"snaga leži u jedinstvu.
"strength lies in unity.

turski i palestinski dužnosnici razgovarali o jedinstvu suparničkih palestinskih pokreta.
turkish and palestinian officials discuss unity between rival palestinian movements.

pozvao ih je na nastavak težnje jedinstvu unutar albanske katoličke crkve.
he urged them to continue to strive for unity within the albanian catholic church.

turska vojska priopćila je kako je spremna suprotstaviti se svim aktivnostima separatista ili islamskih ekstremista koji prijete sekularnom poretku i jedinstvu zemlje
turkey's military says it is prepared to counter any separatist or islamic extremist activities threatening the country's secular order and unity.

odgovarajuća uvodna izjava o jedinstvu obitelji navodi da ove odredbe predstavljaju lex specialis u pogledu pravila direktive o ponovnom okupljanju obitelji.
the corresponding recital on family unity clarifies that these provisions are lex specialis as regards to the rules of the family reunification directive.

nade mnogih ljudi u zapadnoj i istočnoj europi zasnivaju se na novoj suradnji na našem kontinentu , vode ka povećanom jedinstvu i zajedničkom identitetu .
the hopes of many people in western and eastern europe are based upon a new cooperation on our continent , leading to increased unity and a common identity .

ovo pitanje dugo je predstavljalo izvor zabrinutosti za političke i vojne strukture, koje su strahovale kako bi poticanje manjinskih jezika moglo predstavljati prijetnju nacionalnom jedinstvu.
the issue had long been a source of concern for the political and military establishment, which feared that encouraging minority languages could threaten national unity.

međutim, unatoč priči o stranačkom jedinstvu i predvođenju upravnih reformi, sp nije dovoljno jaka sama provesti reforme, a neki postavljaju pitanje jedinstva stranke.
but despite talk of party unity and leading government reform, the sp is not powerful enough to carry out reforms alone, with some questioning the party's unity.

palestinski predsjednik mahmoud abbas i čelnik hamasa khaled mashall bili su u turskoj prošlog tjedna, gdje su ih turski dužnosnici pozvali na postizanje sporazuma o jedinstvu. [reuters]
palestinian president mahmoud abbas and hamas leader khaled mashall were in turkey last week, where turkish officials urged them to reach a unity agreement. [reuters]

"zahvaljujući iskrenoj ljubavi prema ovom sportu i jedinstvu kojeg njegujemo među igračima i upravom, klub će ostati posljednji bastion sportskog ophođenja i čestitosti u sportu", kazao je gajić.
"thanks to the true love for this sport and the unity we nurture among players and management, the club will remain a last bastion of sportsmanship and purity in sports," gajic said.

"bdp ili njihovi nasljednici i pridružene članice morat će dokazati da oni i kurdski zahtjevi ne predstavljaju prijetnju jedinstvu i stabilnosti turske države kako bi kurdi u budućnosti mogli ostvariti napredak na političkom planu", izjavila je natali za setimes.
"the bdp, or its successors and affiliates, will have to affirm that they and the kurdish demands are not a threat to the unity and stability of the turkish state in order for the kurds to make future progress on the political front," natali told setimes.