Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kraj vladavine "kralja otta"
"king otto's" reign comes to an end
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pomaknite kralja na prazno polje na ploči
move a king on to the empty tableau slot
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kralja aja uhvatie iva i dovedoe ga joui.
and the king of ai they took alive, and brought him to joshua.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije bilo kralja u edomu, nego je vladao namjesnik.
jehoshaphat made ships of tharshish to go to ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at ezion-geber.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oga, kralja baanskog: vjeèna je ljubav njegova!
and og the king of bashan: for his mercy endureth for ever:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nova adresa je : ulica kralja zvonimira 63 , split .
the new address is : street king zvonimir 63 , split .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sihona, kralja amorejskog: vjeèna je ljubav njegova!
sihon king of the amorites: for his mercy endureth for ever:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja sam to naučio od sobarice u motelu i jednog kralja .
i learned that from a maid in a motel and a king of a country .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donesite mi maè!" naredi kralj. i donesoe maè pred kralja,
and the king said, bring me a sword. and they brought a sword before the king.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on je pozvao na večeru kralja sijama ( današnji tajland ) .
he invited over to dinner the king of siam .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oženio se princezom margaretom, kćerkom kralja mihaia, 1996. godine.
he married princess margareta, king mihai's daughter, in 1996.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(umjesto kralja, odlučivali su atenski muškarci, i to glasovanjem.)
(instead of having a king, the men of athenstook decisions by voting).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronalasci uključuju kipove antičke boginje cybele i kralja podzemnog svijeta, hada.
finds include statues of the ancient goddess cybele and the king of the underworld, hades.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
njegovog oca, bivšeg kralja zoga, komunisti su svrgli s prijestolja 1946. godine.
his father, the former king zog, was deposed by the communists in 1946.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podanici kralja kolhide odustali su od dalje potjere nakon što je poginuo sin njihovog kralja .
the subjects of the king of colchis gave up further pursuit after the death of their king 's son .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dunev je osvojio naslov kralja europe u driftu na utrkama u srbiji, andori i mađarskoj.
dunev won the king of europe drift competitions in serbia, andora and hungary.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosit æete sikuta, svoga kralja, i kevana, boga svoga, likove to ih sebi napraviste,
but ye have borne the tabernacle of your moloch and chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boj se jahve, sine moj, i kralja: i ne buni se ni protiv jednoga ni protiv drugoga.
my son, fear thou the lord and the king: and meddle not with them that are given to change:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dvanaeste godine jorama, sina ahabova, kralja izraela, postade judejskim kraljem ahazja, sin joramov.
in the twelfth year of joram the son of ahab king of israel did ahaziah the son of jehoram king of judah begin to reign.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konstantno pokraj"kralja pinka" jest njegova supruga milica, zajedno s kćerima kristinom i andreom.
constantly at the side of the "pink king" is his wife milica, along with daughters kristina and andrea.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent