Vous avez cherché: kuma (Croate - Anglais)

nakon toga odlaze do kuće kuma gdje ženik traži blagoslov.
then they leave for the best man's home, where the groom seeks blessing.

kao i kod prethodnih osam novogradnji kuma broda bila je filmska diva sophia loren .
as with the previous eight ships the godmother of the new ship was the film diva sophia loren .

vrijeme kada planirate ukokati šefa policije , kao u klasičnoj sceni iz " kuma " .
a time for plotting to whack the chief of police , like in this classic scene from " the godfather . "

( pljesak ) možda važnije od toga , ja sam ponosna krsna kuma njezinog 14 godišnjeg sina .
( applause ) and perhaps more important , i am the proud godmother to her 14 year-old son .

imam sestru , baku od majke i nekoliko bratića , tri- četiri tete , jedno dijete , imam tri kuma i plaću u dramskom kazalištu gavella koja izonsi oko 4000 kuna .
i have a sister , a grandmother on my mother 's side and a few cousins , three or four aunts , one child , three godfathers and a paycheck in gavella drama theatre that comes out at about 4000 kunas .