Vous avez cherché: libreto (Croate - Anglais)

libreto je napisao cesare sterbini prema prvom dijelu beaumarchaisove trilogije , le barbier de seville .
the libretto was written by cesare sterbini , following le barbier de seville , the first part of the figaro trilogy by beaumarchais .

libreto nastao prema puškinovoj poemi poltava obiluje podudarnostima iz skladateljeva života , koja mazepu svrstavaju u njegova najosobnija djela .
the libretto , which was based on pushkin 's narrative poem poltava abounds with correspondences with the composer 's life , which makemazeppa one of his most personal works .

libreto opere sastavio je sam mandić u suradnji s češkim dramatičarem františekom jelínekom , a prema motivima alegorične pripovijetke večnost branislava nušića .
the libretto was written by mandić himself in cooperation with the czech dramatist frantisek jelinek , upon the motifs from eternity , an allegoric story written by branislav nuš ić .

osmišljavajući svojevrstan libreto za ovaj glazbeno- baletni spektakl , autorski dvojac - koreografkinja i dramaturginja natalija manojlović te skladatelj gordan tudor bili su potaknuti vianovom zbirkom novela pod naslovom mravci i iz nje sastavili novu priču .
devising the libretto for this musical-ballet spectacle , the author duo – choreographer and dramaturge natalija manojlović and compositor gordan tudor , were motivated by vian’ s novella collection called “ ants” and they composed entirely new story .

opera rigoletto , nastala je prema romanu kralj se zabavlja victora hugoa , inspiriranom likom francuskog kralja françoisa i . libreto je napisao francesco maria piave , a verdijevu pozornost privukao je lik prezrene dvorske lude , grbavca , čovjeka ispunjenog dubokim osjećajem mržnje , ljubavi i boli .
rigoletto was made upon the novel the king takes his amusement by victor hugo , inspired by the french king fran ois i. the libretto was written by francesco maria piave , and verdi was attracted by the character of the despised court jester , a hunchback , a man filled with deep hatred , love and pain .