Vous avez cherché: litavski (Croate - Anglais)

litavski litas
lithuanian litas

litavski – tu man patinki
lithuanian – tu man patinki

litavski seimas (2 glasa)
lt seimas (2 votes)

litavski odjel za pismeno prevođenje
lithuanian translation unit

kao što je već rečeno, litavski zakon u skladu je s ugovorima i statutom.
as noted above, lithuanian law complies with the treaties and the statute.

litavski dio interkonekcije između alytusa (lt) i granice između litve i poljske
lt part of interconnection between alytus (lt) and lt/pl border

litavski litas je prije razmatranja konvergencije sudjelovao u erm-u ii dulje od dvije godine.
the lithuanian litas has been participating in erm ii for over two years prior to the convergence examination.

litavski parlament seimas za vrijeme svog jesenskog zasjedanja razmatra donošenje oko 120 nacrta zakona koji se odnose na uvođenje eura.
around 120 draft laws related to the introduction of the euro are being considered by the seimas during the autumn session.

litavski litas sudjelovao je u erm-u ii dulje od dvije godine prije razmatranja konvergencije i njegov središnji tečaj nije devalviran u razdoblju promatranja.
the lithuanian litas was in erm ii for more than two years before the convergence examination, and its central rate was not devalued in the period under review.

u razdoblju promatranja litavski litas i dalje je bio stabilan, nije bilo odstupanja u odnosu na njegov središnji tečaj prema euru i njegov središnji tečaj nije devalviran u odnosu na euro.
over the period under review, the lithuanian litas has continued to be stable, has not exhibited any deviation from its central rate against the euro and the central rate has not been devalued against the euro.

dvotjedno razdoblje optjecaja dviju valuta tijekom kojeg su euro i litavski litasi paralelno bili u optjecaju isteklo je 15. siječnja 2015.
the two-week dual circulation period during which the euro and the lithuanian litas were circulating in parallel expired on 15 january 2015.

knjige su joj prevedene na engleski , njemački , talijanski , slovenski , slovački , litavski i ruski jezik , a dobitnica je devet prestižnih nagrada .
her books are translated to english , german , italian , slovene , slowakian , lithuanian and russian .

sastat će se i s dainiusom pavalkisom, ministrom obrazovanja i znanosti, algimantom pabedinskienėom, ministricom socijalne sigurnosti i rada, te članovima seimasa (litavski parlament).
the commissioner will also meet dainius pavalkis, minister of education and science, algimanta pabedinskienė, minister of social security and labour, and members of the seimas (parliament).

austrijski bundesrat i litavski seimas donijeli su drugi najveći broj obrazloženih mišljenja (svaki 6), a nakon njih dva španjolska doma (congreso de los diputados i senado), malteška kamra tad-deputati, nizozemski tweede kamer i house of commons ujedinjene kraljevine (5 svaki).
the austrian bundesrat and the lithuanian seimas issued the second highest number of reasoned opinions (6 each), followed by the two spanish chambers (the congreso de los diputados and the senado), the maltese kamra tad-deputati, the dutch tweede kamer and the uk house of commons (5 each).