Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
postupak modeliranja penisa
penile modeling procedure
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osnove modeliranja procesa u procesnom inženjerstvu .
fundamentals of the process modeling in the process engineering .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to će biti važna ulazna funkcija modeliranja kapaciteta .
this will represent an important input function for modelling the production capacity .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nekoliko ilustrativnih primjera pokazuje mogućnostiopisanog numeričkog modeliranja .
several illustrative examples indicate the capabilityof the numerical modelling presented .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po želji se prije modeliranja može primijeniti lokalna anestezija.
local anaesthesia may be applied before the modeling if desired.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od fizike do medicine , posebno epidemiologije i matematičkog modeliranja .
you know , from physics to medicine , in particular , epidemiology and also mathematical modeling .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razrada metoda modeliranja toplinskog kruga poluvodičkih energetskih sklopki .
elaboration of thermal models of power semiconductor switches .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kao rezultat tog modeliranja završili smo , u eritreji , u rogu afrike .
as a result of that modeling i ended up in all places , in eritrea , in the horn of africa .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
djelotvornost predložene metode pokazana je na primjeru modeliranja sile hladnog istiskivanja .
the effectiveness of the proposed method is shown by the of cold extrusion force modelling example .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovi se problemi mogu izbjeći korištenjem modeliranja strukturnih jednadžbi s latentnim varijablama .
these problems can be overcome by the use of structural equations modelling with latent variables by specifying a latent system of equations for the unobserved variables and measurement systems for the observed indicators .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analiziraju seaspekti ponašanja programa te mogućnosti modeliranja takvogponašanja u analitičkim i simulacijskim modelima .
differentaspects of program behaviour and possibilities of their modellingby analytical and simulation means are discussed .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svaki ciklus liječenja sastoji se od dvije injekcije xiapexa i jednog postupka modeliranja penisa.
each treatment cycle consists of two xiapex injections and one penile modeling procedure.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opisani su i rezultati vlastitih istraživanja u područjureprezentacije simulacijskih modela i modeliranja te simulacijesloženih realnih sustava .
the book includes results of the author research in the field ofsimulation representation methods and simulation modelling ofcomplex systems .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolesnici trebaju zatim nastaviti s dnevnom primjenom postupka modeliranja kod kuće prema uputi za ostatak ciklusa.
patients should subsequently continue modeling procedures daily at home as instructed for the rest of the cycle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farmakokinetičke interakcije između rufinamida i drugih antiepileptičkih lijekova u bolesnika s epilepsijom procijenjene su pomoću populacijskog farmakokinetičkog modeliranja.
the pharmacokinetic interactions between rufinamide and other antiepileptic medicinal products have been evaluated in patients with epilepsy using population pharmacokinetic modelling.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istraživački zadaci pored mjerenja vremenskih intervala visokom razlučivošću uključuju postupke modeliranja složenih sustava i indeksiranja u statičkim bazama podataka .
the research topics besides high resolution timing measurements are also complex system modeling procedures and indexing of static databases .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cilj rada je prezentirati prikaz različitih pristupa modeliranja kod određivanja sile protusmjernog istiskivanja na alcu5pbbi materijalu i usporediti ih s eksperimentalno dobivenim vrijednostima .
the goal of the paper is to present an outline of different modeling approach at determining of backward extrusion force on alcu5pbbi material and to compare them with experimental obtained results .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analiza simulacije farmakokinetičkog modeliranja pokazala je da se koncentracije lijeka defitelio ne akumuliraju u plazmi pri višestrukim dozama te dozama do 4 puta većim od terapijskih doza.
pharmacokinetic modelling simulation analysis showed that defitelio plasma concentrations do not accumulate upon multiple dose administration and with doses up to 4-fold the therapeutic dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kod modeliranja populacijske farmakokinetike nisu utvrđene jasne poveznice između funkcije bubrega (mjerene klirensom kreatinina) i klirensa granisetrona.
no clear relationship between renal function (as measured by creatinine clearance) and granisetron clearance was identified in population pk modelling.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolesnici su primili do 4 terapijska ciklusa, pri čemu je svaki obuhvatio dvije injekcije i naknadni postupak modeliranja, a djelovanje je izmjereno prilikom kontrole nakon 1 godine.
patients received up to 4 treatment cycles, each involving two injections and subsequent modeling procedures, and the effects were measured on follow-up after 1 year.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :