Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
modem
modem
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
56k modem
56k modem
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jednostavan modem
simple vessel
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sažetak (modem)
abstract (modem)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modem je zaposlen.
the modem is busy.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& faks/ modem uređaj:
& fax/ modem device:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tražim modem & # 160; …
looking for modem...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& ispitaj modem & # 160; …
& query modem...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
modem koristi cd signal.
modem asserts cd line
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serijski fax/ modem pisaÄ
serial fax/ modem printer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hayes( tm) kompatibilan modem
hayes(tm) compatible modem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modem ne odgovara na upite.
the modem does not respond.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Žao mi je, modem je zaključan.
modem device is locked.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serijski fax/ modem pisaÄunknown protocol
serial fax/ modem printer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nizak kvalitetu (modem, isdn, spori internet)
low quality (modem, isdn, slow internet)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odaberite gdje je spojen vaš serijski fax/ modem.
select the device which your serial fax/ modem is connected to.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
program koristi modem ili isdn adapter i caller id uslugu od strane vaše telefonske kompanije , da bi otkrio tko zove .
it uses your modem or isdn adapter and caller id service provided by your local phone company in order to identify who 's calling .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo kontroliše kako kppp dijetektuje da li modem odgovara. ukoliko nemate problema sa ovom opcijom ne bi trebalo da je dirate. predefinirano: isključeno
this controls how kppp detects that the modem is not responding. unless you are having problems with this, do not modify this setting. default: off
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omogućuje vam da pokrenete program prije spajanja. program je pozvan neposredno prije biranja brojeva. korisno je za primjerice zaustavljanje hylafaxa koji obično zaključava modem.
allows you to run a program before a connection is established. it is called immediately before dialing has begun. this might be useful, e. g. to stop hylafax blocking the modem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postavke mreže ovdje možete definirati ponašanje kde programa dok korite internet i mrežne veze. ako koristite modem za spajanje na internet ili vam mreža ne radi kako želite, ovdje možete promijeniti te postavke.
network preferences here you can define the behavior of kde programs when using internet and network connections. if you experience timeouts or use a modem to connect to the internet, you might want to adjust these settings.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
