Vous avez cherché: mostarski (Croate - Anglais)

mostarski most bit će završen do 20. prosinca
mostar bridge to be finished by 20 december

mostarski most spaja dvije strane, ali ih također razdvaja".
the mostar bridge is uniting two sides, but it is also separating them."

u mostaru je 15. srpnja otvoren deveti mostarski interkulturni festival.
the 9th edition of the mostar intercultural festival opened on 15 july.

mostarski biskup ratko perić izrazio je zabrinutost zbog smanjenja broja hrvata u bih.
mostar bishop ratko peric expressed concern about the declining number of croats in bih.

mostarski poslovni sajam ima već desetogodišnju tradiciju i jedan je od najvećih u regiji, okupivši ove godine više od 700 izlagača iz 40 zemalja.
the mostar business fair is now more than a decade-old and one of the largest in the region, featuring more than 700 exhibitors from 40 countries this year.

obnovljeni mostarski most iz 16. stoljeća otvoren je u petak uz zvuke fanfara, a dužnosnici se nadaju kako će novi most postati simbol mira i tolerancije u bih.
mostar's rebuilt 16th-century bridge opened to great fanfare on friday, with officials hoping that the new bridge would symbolise peace and tolerance in bih.

u pismu povodom prezentacije nagrada, član predsjedništva bih haris silajdžić istaknuo je kako je i unatoč tome što je mostarski stari most obnovljen, za zacjeljenje duša u gradu potrebno više vremena, strpljenja i napora.
in a letter marking the award presentation, bih presidency member haris silajdzic said that although mostar's old bridge has been rebuilt, the healing of souls in the city needs more time, patience and effort.

mostarski gradonačelnik hamdija jahić izjavio je kako bosanske općine razmatraju mogućnost uspostave izravne zračne veze preko croatia airlinesa, kao i moguće građevinske projekte. od ostalih vijesti, air bosnia bila je prinuđena privremeno prekinuti s radom u petak, nakon sto su banke zamrznule njihova sredstva zbog nenaplaćenih potrazivanja u ukupnom iznosu od gotovo 7 mil. eura.
mostar mayor hamdija jahic said the municipalities would consider opening a direct air link with croatia airlines, as well as construction projects. in other news, air bosnia was forced to suspend operations on friday after banks froze its accounts because of unpaid debts totaling nearly 7m euros.