Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tijekom istog razdoblja prosle godine 413 osoba prijavilo je zlostavljanje i maltretiranje od strane policije. novi zakon predviđa ostrije kazne, ali policajci optuzeni za zlostavljanje često prolaze nekaznjeno, ističe se u izvjesću.
during the same period last year, 413 people reported torture or mistreatment. the new laws provide stiff penalties, yet policemen accused of torture often go unpunished, the report said.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni koji ne predaju svoje oruzje sada, neće imati drugu prigodu to učiniti nekaznjeno ", istaknuo je kostov. kampanju organizira undp u suradnji s makedonskom vladom i očekuje se kako će njezini troskovi iznositi oko 255. 000 eura.
those who do not surrender their weapons now will not be given another chance to do it unpunished, "kostov said. the campaign is being organised by the undp in collaboration with the macedonian government, and is expected to cost around 255,000 euros.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent