Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zbog navedenog problema ukupno je ostalo 7. 560. 925 kom ampula koje se s tolikim postotkom loma ne mogu puniti lijekom .
due to the detected breakage , our customer had 7.5 million ampoules left that could not be used .
volumen jedne bočice je u rasponu od 1 do 3 ml otopine (što odgovara 925 do 2770 mbq u vrijeme kalibracije).
the volume of one vial ranges from 1 to 3 ml solution (corresponding to 925 to 2,770 mbq at calibration time).
deksrazoksan najprije prolazi unutarstaničnu hidrolizu do svoja dva jednoprstenasta otvorena intermedijarna spoja (b i c) te potom do otvorenog dvoprstenastog oblika (adr-925) čija je struktura slična edta-i te je snažni kelator željeza i dvovalentnih kationa kao što su ioni kalcija.
dexrazoxane undergoes intracellular hydrolysis first to its two one-ring open intermediates (b and c) and then to the two-ring opened form (adr-925) which has a structure similar to edta and is a strong chelator of iron and divalent cations as calcium ions.