Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oblik prikaza za pregled paketa
the display format for package views
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oblik prikaza retka zaglavlja
the display format for the header line
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postavke prikaza za objekte
display settings for objects
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postavke prikaza za biblioteke objekta
display settings for object libraries
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spremi izmjene prikaza za & svaku mapu
no permissions to write to %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
množitelj veličine ekrana za okomitu virtualnu veličinu
screen size multiplier for vertical virtual size
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zapamti svojstva prikaza za svaku mapu@ option: radio
remember view properties for each folder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koristi zajednička svojstva prikaza za sve mape@ title: group
use common view properties for all folders
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sadržaj i oblik prikaza povijesnih ključnih financijskih informacija u sažetku, uzimajući u obzir različite vrste vrijednosnih papira i izdavatelja
content and format of presentation of the historical key financial information of the summary, taking into account the various types of securities and issuers
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ova opcija kontrolira kako aptitude oblikuje retke popisa paketa. pogledajte aptitude korisnički priručnik za informacije kako odrediti oblik prikaza.
this option controls how aptitude formats lines of the package list. see the aptitude user's manual for information on how to specify a display format.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ova opcija kontrolira kako aptitude oblikuje redak zaglavlja (redak iznad popisa paketa). pogledajte aptitude korisnički priručnik za informacije kako navesti oblik prikaza.
this option controls how aptitude formats the header line (the line above the package list). see the aptitude user's manual for information on how to specify a display format.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ova opcija kontrolira kako aptitude oblikuje statusni redak (redak između popisa paketa i donjeg područja). pogledajte aptitude korisnički priručnik za informacije kako navesti oblik prikaza.
this option controls how aptitude formats the status line (the line between the package list and the lower pane). see the aptitude user's manual for information on how to specify a display format.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :