Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oblog
poultice
Dernière mise à jour : 2012-09-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Što hladniji oblog bude apliciran na ozljeđeni zglob prije to će krvarenje i bol biti manji a povlačenje simptoma brže .
sooner a cold compress is applied to the injured joint sooner will bleeding and pain reduce and faster withdrawal of symptoms .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koristi se kod reumatskih oboljenja udova kao oblog i premaz za ruke, pojedine zglobove ili grupe velikih zglobova i kičmu .
it is used in the case of rheumatic ailments as a compress and coating for arms , individual joints or groups of large joints and the backbone .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izaija naloi: "donesite oblog od smokava, privijte mu ga na èir i on æe ozdraviti."
for isaiah had said, let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ako se to dogodi, infuziju treba odmah prekinuti, na kožu staviti hladan oblog i dobro ju zaštititi od svjetlosti, sve dok ponovno ne poprimi uobičajenu boju.
if this happens, the infusion needs to be stopped and the skin treated with cold compresses and thoroughly protected from light until the skin colour returns to normal.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :