Vous avez cherché: obustava postupka (Croate - Anglais)

faza postupka
stage of process

obustava postupka u slučaju prekomjernog deficita
abrogation of the excessive deficit procedure

ishod postupka
outcome of proceedings

odgoda provedbe ovrhe i obustava stečajnog postupka
stay of individual enforcement actions and suspension of insolvency proceedings

usmeni dio postupka
oral proceedings

pojednostavnjenje postupka certificiranja
simplified certification

pojednostavljenje stečajnog postupka.
simplifying bankruptcy procedures.

faza prije pokretanja postupka
pre-litigation phase

trajna obustava (15,44 %)
permanent cessation (15.44 %)

veća mogućnosti kontrole postupka;
ease in auditing the process;

kontakti tijekom postupka nabave
contacts during the procurement procedure

detaljni koraci postupka uključuju:
detailed steps in the procedure include:

(u) vremenskim okvirom postupka;
(u) the time-frame of the procedure;

osjetljivost nakon postupka (osjetljivost)
post procedural tenderness (tenderness)

stupanj krvarenja / vrsta kirurškog postupka
degree of haemorrhage / type of surgical procedure

takva obustava imat će učinak bez odgode.
such suspension shall have immediate effect.

1.2.: privremena obustava ribolovnih aktivnosti
1.2: temporary cessation of fishing activities

odgoda, privremeni prekid ili trajna obustava primjene
dose delay, interruption, or discontinuation

napomene: *za nl se preporučuje prijevremena obustava.
notes: * early abrogation recommended for nl.

obustava i okončanje zbog nepoštovanja uvjeta i zakonskih obveza
suspension and termination for violation of terms and legal obligations