Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& ocena
could not open dictionary %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
boje ocena
grade boxes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neispravna ocena
add all
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ocena: name of translators
grade (%1)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rekao je kako će pozvati na ocjenu ustavnosti zakona.
he said he would call for an assessment of its constitutionality.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visoki bošnjački dužnosnici nedavno su kontaktirali ured visokog predstavnika postavljajući pitanje ustavnosti tog procesa.
senior bosniak officials had recently approached the office of the high representative, questioning the constitutionality of the process.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neki od njegovih prijedloga za ocjenu ustavnosti zakona rezultirali su ukidanjem spornih zakona ili pojedinih odredbi osporavanih zakona .
his petitions challenging the constitutionality of several acts were highly successful , resulting in the annulment of the disputed acts or provisions .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pored toga , u svojem profesionalnom radu kruno knežević zastupa stranke u trgovačkim sporovima i arbitražnim postupcima , kao i u ocjeni ustavnosti zakona .
in his professional practice kruno knež ević also represents clients in commercial disputes and arbitrations as well as in relation to evaluation of constitutionality of legal acts .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabić je dodao kako su zbog nekih odredbi tih zakona on i pučki pravobranitelj saša janković krajem rujna 2010. podnijeli zahtjev za ocjenu ustavnosti pred ustavnim sudom srbije, koji još nije donio odluku o tom pitanju.
sabic added that due to certain provisions of these laws, he and ombudsman sasa jankovic submitted a request in late september 2010 for an assessment of constitutionality before the constitutional court of serbia, which has yet to rule on the matter.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"uopće se ne postavlja pitanje provedbe [mjera]; mi smo jamci legaliteta i ustavnosti", dodao je, ali je ipak spomenuo "stajalište o ustavnosti" koje su iznijeli suparnici.
"there is no question whatsoever of the [measures')] implementation; we are guarantors of legality and constitutionality," he added, while nevertheless noting the "constitutionality argument" that opponents have raised.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent