Vous avez cherché: odakle dolazite (Croate - Anglais)

razumijem odakle dolazite .
i understand where you are coming from .

odakle dolaze?
where are they coming from?

odakle ova smjelost ?
why this confidence ?

tako dolazite do ljudi .
targeted individuals .

odakle dolazi novac?
where does the money come from?

pa , odakle tu polazimo ?
so , where do we go from here ?

odakle stiže taj bijes ?
where does such rage come from ?

zanimljivo je odakle je došla .
interesting where it came from .

odakle su došle ove stvari ?
where did these things come from ?

ovo je mjesto odakle sam počeo .
as you can see there 's only yellow terrain .

Što je moralnost i odakle dolazi ?
what is morality and where does it come from ?

dolazite u hrvatsku zbog medicinskog zahvata ?
coming to croatia for a medical care or a surgery ?

ako dolazite iz pravca trsta ili ljubljane ...
if you come from trieste or ljubljana…

traži li on odakle to dolaze zvukovi ?
is he looking for where the sound came from ?

na kraju nizbrdice dolazite na y raskrižje 3 .
at the end of the downhill section , you will reach a y intersection 3 .

na 5. 5 km vožnje dolazite na t raskrižje .
at the 5.5 km mark from the starting point , you will arrive at a t intersection .

nakon 400 m , dolazite do sljedećeg t raskrižja 11 .
after 400 m , you will reach the next t intersection 11.

"ulaganja su dobrodošla, bez obzira odakle dolaze.
"investments are welcomed, no matter where they come from.

ali odakle ovaj zvuk , uobičajeno opisan kao klik , dolazi ?
but where does this sound , commonly described as a click , come from ?

ako dolazite s automobilom osigurati �emo vam parking mjesto .
if you arrive by car , we will provide a parking place .