Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
održanog u bratislavi
held in bratislava
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
održanog u luxembourgu,
held in luxembourg,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
održanog na općem sudu u luxembourgu
held at the court of justice in luxembourg
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
održanog u sjedištu odbora u bruxellesu
held at the committee building in brussels
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
održanog u bruxellesu, u sjedištu odbora,
held at the committee building in brussels
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tijekom svog izvanrednog sastanka održanog u bratislavi
at its extraordinary meeting in bratislava
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istarskog sajma knjiga održanog u puli u hrvatskoj.
eco met with fans and journalists at an event titled "a breakfast with the author".
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tijekom strateškog dijaloga održanog u prvom tromjesečju 2014.
during the strategic dialogue held in the first quarter of 2014, the parliament requested better attention to be given to women’s rights and gender equality in the mips.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.1 zapisnik sa sastanka skupine za proračun održanog 17.
2.1 report on the budget group meeting held on 17 may 2016
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dizajn medalja se mijenja nakon svakog održanog pbp- a .
the design of the medals will change after each pbp . cost for the medals will be set by the event organizer .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1 kratki sadržaj sastanka skupine za proračun održanog 18.
3.1 summary of the budget group meeting held on 18 may 2015
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konačni rezultati referenduma održanog 21. svibanja očekuju se ovog tjedna.
the final results of the 21 may referendum are expected this week.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slike sa sunday feasta sa mohan dasom održanog 26. 09. 2010 .
pictures from the sunday feast with mohan das 26.09.2010 .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonomy je morao ponoviti proceduru tijekom kratkog ročišta održanog u utorak.
bonomy had to repeat that procedure during the brief hearing tuesday.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
planas rekao je da će, zbog vrlo kratkog roka od zadnjeg sastanka održanog 28.
mr planas said that, given the very short time frame since the meeting on 28 april, the minutes of that meeting would be submitted to the bureau for approval at its meeting on 3 june.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1 zapisnik sa sastanka skupine za proračun održanog utorak, 13 rujna, 2016
4.1 report on the budget group meeting held on 13 september 2016
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1 kratki sadržaj sastanka skupine za proračun održanog 1. prosinca 2015.
3.1 summary of the budget group meeting of 1 december 2015
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dokument je potpisan pred kraj 9. sastanka združene međuministarske komisije održanog u ioannini u grčkoj.
the document was signed at the end of the 9th joint interministerial committee meeting held in yoannina, greece.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a.2 zapisnik sa 637. sastanka predsjedništva održanog 26. travnja 2016.
a.2 minutes of the 637th bureau meeting, held on 26 april 2016
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
međutim, u isto je vrijeme nekoliko desetaka sudionika prosvjednog skupa održanog 6. svibnja 2012.
however, during the same period several dozen protesters of the moscow's bolotnaya square rally on 6 may 2012 were put on trial and charged with "organising mass riots" and using violence against the police10.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent