Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
okno
panel
Dernière mise à jour : 2012-09-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uredi okno
edit panel
Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dodaj okno...
add panel...
Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dodaj web-okno...
add web panel...
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opera može prikazati oznaku kao web-okno
opera can show a bookmark as a web panel
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
došlo je to poput brze ptice koja udara u prozorsko okno .
it arrived like a speeding bird smashing into a windowpane .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na kraju okna vlašić je okno josip koje ide naviše i naniže .
at the end of the vlaš ić shaft there is the josip shaft which extends both upwards and downwards .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glavnu nagradu osvojio je film "slijepo okno" kineskog redatelja li yanga.
the grand prize went to the film "blind shaft", directed by china's li yang.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
naniže je bilo duboko oko 22 m , a s posljednjim istraživanjima okno je produbljeno do ukupne dubine od 81 m .
downwards it was about 22 m deep , and during the last research works the shaft was made deeper , the total depth now being 81 m.
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(37) „izlazno okno bacoma” znači izlazna ploha napravljena u bezuzlovnom mrežnom tegu kvadratnog mrežnog oka, umetnuta u gornju plohu vreće (sake) s donjim rubom koji se nalazi najviše četiri oka mrežnog tega od užeta za zatvaranje vreće (sake);
(37) 'bacoma exit window' means an escape panel constructed in knotless square mesh netting fitted into the top panel of a codend with its lower edge no more than four meshes from the codline;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :