Vous avez cherché: opako (Croate - Anglais)

raspravio bih o tome kako smo opako zastranili u svjetovno .
we have secularized badly , i would argue .

opako æe srce biti daleko od mene; o zlu neæu da znadem.
a froward heart shall depart from me: i will not know a wicked person.

srebrna gleða preko zemljana suða: laskave usne i opako srce.
burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.

vi se razmeæete svojim hvastanjima! svako je takvo hvastanje opako.
but now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.

neæu stavljati pred oèi svoje ništa opako. mrzim èovjeka koji èini zlo: on neæe biti uza me.
i will set no wicked thing before mine eyes: i hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

pazite, braæo, da ne bi u koga od vas srce bilo opako, nevjerno, odmetnulo se od boga živoga.
take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living god.

ali mi po pravdi jer primamo što smo djelima zaslužili, a on - on ništa opako ne uèini."
and we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

molim vas da na njoj proučite osnove moje metode zaštite od patogenih zračenja i drugih mogućih energija koje se mogu pojaviti u vašem stambenom i poslovnom prostoru i djelovati na vas vrlo snažno i izuzetno opako .
i would ask you to consider the basis of my method for protection from pathogenic radiation and other energies which may occur in your business or residential environment and may have a very strong and bad influence upon you .

pavao samo što nije zaustio kadli galion reèe Židovima: "da je posrijedi zloèin kakav ili nedjelo opako, saslušao bih vas, Židovi, kako je pravo;
and when paul was now about to open his mouth, gallio said unto the jews, if it were a matter of wrong or wicked lewdness, o ye jews, reason would that i should bear with you:

daleko od vas svaka gorèina, i srdžba, i gnjev, i vika, i hula sa svom opakošæu!
let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice: