Vous avez cherché: postalo (Croate - Anglais)

tada je postalo lako .
so then it became quite easy .

selo je postalo primjerom .
the village became a real standout .

a onda je postalo još neobičnije .
and then it got stranger .

i tako je kosovo postalo nezavisno .
and kosovo became independent .

to je rano postalo vrlo , vrlo jasno .
this became very , very clear , early on .

sve u mom poslu je postalo kapriciozno .
everything about my work has become more whimsical .

za mene , to je postalo nevjerojatno važno .
for me , this became incredibly important .

to je polje postalo poznato kao optogenetika .
this field has now come to be known as optogenetics .

kako je postalo najveće gospodarstvo na svijetu ?
how did it become the world 's greatest economy ?

( smijeh ) a postalo je čak i internacionalno .
( laughter ) and then it went international .

postalo je gadno , a ja sam pomalo kukavica .
it turned nasty , and i 'm a bit of a chicken .

elektronsko bankarstvo postalo je imperativ suvremenog bankarstva .
electronic banking became a synonym of the state-of-the-art banking industry .

bolesnice čije je menstrualno krvarenje postalo normalno (pbac
patients whose menstrual bleeding became normal (pbac <

odjednom je postalo moderno govoriti o epidemskoj pretilosti .
it had become trendy to speak about the " obesity epidemic . "

"da bi to postalo, kosovo mora postati član un".
"to do this, kosovo has to become a un member."

i borili bismo se za sebe , postalo bi stvarno ružno .
and we fight back , and it gets really ugly .

medijsko praćenje postalo je temeljitije, brže, sveobuhvatnije i kritičnije.
it has become deeper, faster, much more comprehensive and critical.

"skoplja je postalo zanimljivo turističko odredište" dodao je.
"skopje is becoming an interesting tourist destination," he added.

"prije dvije i pol godine naše ulaganje postalo je profitabilno.
"two and a half years ago our investment became profitable.

izbor novog guvernera središnje banke postalo je vruće političko pitanje.
the appointment of a new governor at the central bank has become a hot political issue.