Vous avez cherché: praznik (Croate - Anglais)

praznik
holiday

praznik rada
international workers' day

praznik@ label
holidays

sam praznik traje tri dana.
the holiday itself lasts three days.

makedonija proslavila praznik bogojavljenja
macedonia celebrates feast of the epiphany

"ovo je veliki muslimanski praznik.
"this is a great muslim holiday.

ohrid je praznik za ljubitelje kulture
ohrid a feast for culture lovers

mnogim je bugarima božić najdraži praznik.
many bulgarians consider christmas their favourite holiday.

kakav praznik za oči i poslastica za um !
a feast for the eyes and a treat for the mind !

božić je po običajima najbogatiji praznik u srbi.
christmas is the holiday richest in serb customs.

doslovno značenje ovog blagdana jest "praznik žrtvovanja".
the literal meaning of the name of this holiday is "festival of sacrifice".

zajedničke granice nas zbližavaju: praznik europske teritorijalne suradnje
sharing borders, growing closer: celebrating european territorial cooperation

"praznik u bosni" trebao bi izići sljedeće godine.
"spring break in bosnia" is expected to be released next year.

uskrs je praznik koji se pomiče, jer ne pada uvijek na isti datum.
easter is a moveable feast that does not fall on a fixed date.

prvi dan ramazanskog bajrama -- 9. rujan -- državni je praznik u makedoniji.
the first day of ramadan bajram -- september 9th -- is a public holiday in macedonia.

proslava obilježavanja kraja svetog islamskog mjeseca službeni je državni praznik u toj balkanskoj zemlji.
celebrations marking the end of islam's holy month are an official state holiday in the balkan country.

poseban popust također se može dogovoriti i dati gostima koji su za vikend ili praznik rezervirali noćenje .
a special rate can be granted to guests making their reservation on a holiday or a weekend .

makedonski pravoslavni vjernici proslavili su 19. siječnja praznik "bogojavljanje-vodici".
macedonian orthodox believers celebrated "bogojavljenie-vodici" (epiphany day) on 19 january.

snimanje filma "praznik u bosni" redatelja richarda sheparda trebalo bi započeti u utorak.
the shooting of director richard shepard's "spring break in bosnia" is due to begin tuesday.

kao što je to bila praksa od kada je praznik uveden prije nekoliko godina, premijer će posjetiti džamiju i pozdraviti muslimane.
as has been the practice since instituting this holiday several years ago, the prime minister will visit a mosque and greet muslims.