Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
provjeriti
check
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možete provjeriti sve .
and you can examine everything .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne mogu provjeriti ažuriranja
can't check for updates
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mapa se ne može provjeriti.
cannot verify folder.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radi toga, treba provjeriti:
for that purpose, please check:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Što provjeriti prije infuzije
what to check before infusion
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to će provjeriti vaš liječnik.
this will be checked by your doctor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije moguÄe provjeriti pisaÄ:
unable to test printer:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije moguće provjeriti izvorni kod
cannot validate source
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako provjeriti kakvoću kvalitativnih studija
how to assess the quality of qualitative studies
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ispravnost potpisa se ne može provjeriti.
the validity of the signature cannot be verified.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liječnik treba provjeriti imate li hbv.
your doctor should test you for hbv.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne mogu provjeriti informacije datotečnog sustava:
could not check file system info:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istinitost ovih navoda može biti teško provjeriti.
it can be hard to sort out the truth of these allegations.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije moguće provjeriti podatke datotečnog sustava:
could not check filesystem info:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liječnik će vam možda željeti provjeriti terapiju.
your doctor may want to review your treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dok napredujemo, možete provjeriti koliko ste naučili.
as we go along, test yourself to see how much you’ve learnt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kada provjeriti razinu šećera u krvi kako prilagoditi dozu.
when to check your blood sugar level how to adjust the dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mislim , morao sam provjeriti etikete i uvjeriti se .
i mean , i had to check the tags and make sure .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolesnik mora provjeriti je li povučena cijela odabrana doza.
the patient must check if the selected dose is fully loaded.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :