Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prvi put
first time
Dernière mise à jour : 2012-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prvi put pogledano:
comment:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pojavljuje se prvi put
1st occurrence
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prvi put se spominje 1270 .
dobropoljana was first mentioned in 1270.
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo nije moj prvi put ovdje .
this isn 't my first time here .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je li aplikacija pokrenuta prvi put
is the application started the first time
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo je prvi put da je izvodim .
♫ ♫ i got every book and magazine .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"nije prvi put, navikavamo se na to.
"it is not the first time we are getting used to it.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
otišao sam u to selo po prvi put .
i went to this village for the first time .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ovo sigurno niste prvi put spoznali .
and this is , of course , not the first time you 've probably recognized this .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
festival je prvi put održan 2003 . godine .
the festival was first held in 2003.
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kada upoznam ledenjak prvi put , što napravim ?
when i meet a glacier for the very first time , what do i do ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glavobolje nalik migreni koje se javljaju prvi put
migraine-like headaches which happen for the first time
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisam mogao vjerovati kada sam prvi put vidio .
i couldn 't believe my eyes when i first saw that .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slijedite ove upute kada prvi put uzimate briviact:
follow these steps the first time you take briviact:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( smijeh ) ovo su hackeri prvi put u problemima .
( laughter ) this is hackers getting in trouble for the first time .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali , mi ne znamo kako se život prvi put pojavio .
but we don 't know how life first appeared .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kada je to otkriće prvi put objavljeno bilo je vrlo kontroverzno .
when this result was first published , it was highly controversial .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danas se u bruxellesu prvi put sastaje odbor nove mreže.
the new network's board is meeting today for the first time in brussels.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako koristite lijek po prvi put, vaš će vas liječnik nadgledati.
if you are using this medicine for the first time, your doctor will supervise you
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :