Vous avez cherché: radim na tome upravo sada (Croate - Anglais)

upravo sada
just now

upravo sada .
right now .

naročito upravo sada .
that 's all i have .

a to počinje upravo sada .
and this starts right now .

upravo sada , u ovom trenutku .
thank you and good afternoon .

a upravo sada izgleda ovako .
and it looks like this right now .

sve je na temu " upravo ovdje , upravo sada . "
it 's all about " right here , right now . "

djevojka će me upravo sada primijetiti .
and the girl 's going to notice me right here .

zašto komisija to čini upravo sada?
why is the commission arranging these dialogues now?

i to je ono što upravo sada radimo .
and that 's what we 're doing right now .

na tome sad radim .
so that 's what i 'm working on now .

a to počinje upravo sada i ovisi o vama .
and this starts right now and depends on you .

i na tome je ostalo .
but it was left at that .

trenutačno , upravo sada , tisuće radnika je napušteno .
currently , right now , thousands of workers are abandoned .

na tome će trebati raditi.
and that takes some work.

i zašto je to posebno dramatičan izazov upravo sada ?
and why is this a particularly dramatic challenge right now ?

i hvala vam puno na tome . "
and thank you very much . "

"na tome mi inzistiramo", kaže.
"and this is what we insist on," he says.

ali to ne smije stati na tome .
but it can 't stop there .

i , ovo je zapravo bazirano na tome .
so , this is actually based on that .