Vous avez cherché: referendumu (Croate - Anglais)

moldavci glasuju na ključnom referendumu
moldovans to vote in crucial referendum

rs usvojila kontroverzni zakon o referendumu
rs passes controversial referendum law

koštunica je kazao kako nije razgovarano o referendumu.
kostunica said the referendum was not discussed.

oko 52 posto kaže kako planira glasovati na referendumu.
some 52% say they plan to vote in the referendum.

lajcak predstavio stajalište eu o referendumu u crnoj gori
lajcak presents eu stance on montenegrin referendum

po zakonu opoziv mora biti potvrđen na javnom referendumu.
by law, impeachment must be confirmed in a public referendum.

crnogorci odlučuju 21. svibnja na referendumu o budućnosti republike
montenegrins to decide republic's future in 21 may referendum

izaslanik eu očekuje skori početak razgovora o crnogorskom referendumu
eu envoy expects talks on montenegrin referendum to start soon

ciparski grci odacili su plan un- a na referendumu u travnju.
greek cypriots rejected the un plan during a referendum in april.

basescu pobijedio na referendumu o opozivu, obećao reformu političke klase
basescu wins referendum on impeachment, promises to reform the political class

dodik iz rs-a drži se plana o referendumu unatoč međunarodnoj osudi
rs's dodik sticks to referendum plan despite international condemnation

gruevski kaže kako bi sporazumno rješenje trebalo biti izneseno pred građane na referendumu.
and gruevski says a negotiated agreement would have to be put before the citizens in a referendum.

nikolić je rekao kako su građani srbije ti koji trebaju riješiti dvojbu na referendumu.
nikolic said that the citizens of serbia are the ones to resolve the dilemma through a referendum.

na referendumu je 66 posto birača glasovalo za pristupanje eu, a 33 posto protiv.
the vote was 66% for eu accession and 33% against.

makedonski građani dat u nedjelju svoj glas na referendumu o novom zakonu o teritorijalnom ustroju zemlje.
macedonian citizens will cast their votes sunday in a referendum on the country's new territorial organisation law.

na referendumu 8. rujna iste godine, više od 95 posto glasača poduprlo je neovisnu državnost.
in a referendum on september 8th that year, more than 95% of voters favoured independent statehood.

izjava je uslijedila nakon što su se građani u toj zemlji na referendumu u nedjelju izjasnili za pristupanje eu.
the statement came after the country's citizens passed a referendum on sunday to join the eu.

na referendumu održanom tijekom vikenda srbijanski birači dali su zeleno svjetlo novom ustavu, prvom u postmiloševićevu razdoblju.
in a referendum at the weekend, serbian voters gave the thumbs up to a new constitution, the first of the post-milosevic era.

moldavci će na referendumu iznijeti svoje mišljenje o prijedlogu vladajuće koalicije o izmjeni dijela ustava vezanog za predsjedničke izbore.
through the vote, moldovans will have their say on the ruling coalition's proposal to amend the constitution regarding presidential elections.

listopad - srpski glasači na referendumu usvajaju novi ustav, kojim se kosovo opisuje kao neotuđiv dio državnog teritorija.
october -- serbian voters approve in a referendum a new constitution, describing kosovo as an inalienable part of the country's territory.