Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regulatorne smjernice
regulatory guidance
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regulatorne zahtjeve“10.
regulatory requirements"10.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jačanje međunarodne regulatorne suradnje
reinforcing international regulatory cooperation
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meddra medicinski rječnik za regulatorne poslove.
meddra medical dictionary for regulatory activities.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regulatorne ovlasti pojedinih država članica smanjuju se.
the regulatory competence of the individual ms is reduced.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digitalizacija industrijskih struktura podrazumijeva i nove regulatorne izazove.
digitisation of the industrial fabric brings also new regulatory challenges.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisija donosi regulatorne prijedloge za „povezani kontinent”
commission adopts regulatory proposals for a connected continent
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za to će biti potrebne regulatorne politike, solidarnost i suradnja.
this will require regulatory, solidarity-based and cooperation policies.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
novoosnovanim poduzećima teško je prepoznati i ispuniti regulatorne zahtjeve.
start-ups also find it difficult to identify and meet regulatory requirements.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ispitane su različite mogućnosti za transparentnost cijena i regulatorne ovlasti.
different options for price transparency and regulatory powers have been examined.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poboljšanje ulagačkog okruženja uklanjanjem prepreka ulaganjima i osiguravanjem regulatorne sigurnosti
improving the investment environment by removing obstacles to investment and providing regulatory certainty
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ona će procijeniti moguće regulatorne nedostatke i pratiti razvoj ekonomije suradnje.
it will assess possible regulatory gaps and monitor the development of the collaborative economy.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
države članice još nisu u potpunosti odgovorile na ove regulatorne i administrativne prepreke.
these regulatory and administrative barriers have not been fully addressed yet by member states.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poboljšati poslovno okruženje i regulatorne uvjete za proizvodnju željeza i čelika u europi.
improve the business environment and regulatory conditions for steelmaking in europe.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrativne i regulatorne prepreke i dalje onemogućuju učinkovito poslovno okruženje te sprečavaju ulaganja.
administrative and regulatory barriers continue to weigh on the efficiency of the business environment and act as a barrier to investment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cilj je ujednačiti i pojasniti trenutačno fragmentirane regulatorne kompetencije i nadograditi postojeću najbolju praksu.
the aim is to unify and clarify the currently fragmented regulatory competences and build on existing best practice.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berec pridonosi razvoju dosljedne regulatorne prakse i dosljednoj provedbi regulatornog okvira za elektroničke komunikacije.
berec contributes to the development of consistent regulatory practice and the consistent implementation of the regulatory framework for electronic communications.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brojne od tih mjera provedene su, uključujući regulatorne mjere, financijske programe i inicijative pojednostavnjenja.
many of those actions have been implemented, including regulatory measures, financial programs and facilitation initiatives.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.3 eu mora nastaviti svoju tradicionalnu preventivnu i multilateralnu diplomaciju, težeći ulozi regulatorne i konstruktivne sila.
4.3 the eu must continue with its traditional preventive and multilateral diplomacy, with a view to becoming a regulatory and constructive power.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.11 iz navedenoga proizlazi da komisija mora predložiti nove regulatorne mjere eu-a za veleprodajna tržišta roaminga.
2.11 the commission has therefore been forced to propose fresh eu regulatory intervention on wholesale roaming markets.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :