Vous avez cherché: sije (Croate - Anglais)

sijaè sije rijeè.
the sower soweth the word.

kao bjesomuènik koji baca zublje, strelice i sije smrt,
as a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,

plod se pak pravednosti u miru sije onima koji tvore mir.
and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

to je slično tome kako sunce sije na zemlju , pogoneći fotosintezu , pogoneći ekosustav .
this is similar to having the sun shining on the earth , driving photosynthesis , driving the ecosystem .

tko sije nepravdu, žanje nesreæu, i šiba njegova gnjeva udarit æe njega samog.
he that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

lijekova za liječenje de pre sije (amitriptilin, desipramin, nortriptilin i klomipramin);
medicines used to treat de pre ssion (amitriptyline, desipramine, nortriptyline and clomipramine);

bakoyannis je upozorila skoplje da "takav ekstremni nacionalizam sije zlo i žanje još veće zlo".
bakoyannis warned skopje that "such extreme nationalism sows wind and reaps a whirlwind".

doista, tko sije u tijelo svoje, iz tijela æe žeti raspadljivost, a tko sije u duh, iz duha æe žeti život vjeèni.
for he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the spirit shall of the spirit reap life everlasting.

izbori odr`ani u sije~nju 2000. godine ozna~ili su prekretnicu u razvoju republike hrvatske u smjeru dr`ave utemeljene na na~elima demokracije, vladavine prava, po{tivanja ljudskih prava, te u odnosima s me_bar_unarodnom zajednicom.
the elections in january 2000 marked a turning point in the developmentof the croatian state towards one based on the principles of democracy,the rule of law and respect for human rights, as well as in its relations withthe international community.