Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
otvori skriptu
execute script
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodaj skriptu …
add script...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodaj novu skriptu.
add a new script.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodaj skriptu potpisa
add signature script
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktiviram skriptu & # 160; …
activating script...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
unesite vašu% pre skriptu:
initial position is below horizon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-e, --ed ispiši ed skriptu
-e, --ed output an ed script
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije moguće učitati skriptu% 1
unable to load script file %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izvrši skriptu bez grafičke potpore
execute script without gui support
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije moguće otvoriti skriptu za "% 1"
failed to open scriptfile "%1"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Želite li zaista izvršiti udaljenu skriptu?
really execute remote script?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije moguće stvoriti prevoditeljevu skriptu "% 1".
failed to create script for interpreter "%1"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nije moguće odrediti prevodioca za skriptu "% 1".
failed todetermine interpreter for scriptfile "%1"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nije moguće čitati skriptu '% 1'. greška% 2
could not read script '%1 '. error %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koristi navedenu skriptu za podešavanje postavki poslužitelja- posrednika.
use the specified proxy script url to configure the proxy settings.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne znam gdje evaluirati izraz. molim zaustavite skriptu ili otvorite datoteku izvornog koda.
do not know where to evaluate the expression. please pause a script or open a source file.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uz to , ne bi trebalo biti teško napraviti perl ( ili kakvu drugu ) skriptu koja bi napravila potrebnu modifikaciju umjesto korisnika .
also , it should not be difficult to devise a perl ( or some other type of ) script to do this processing instead of the user .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compiz prilagođeno (napravite skriptu- ovojnicu 'compiz- kde- launcher' za pokretanje=name
compiz custom (create wrapper script'compiz-kde-launcher 'to launch it)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neko (vjerojatno vi) je na poslužitelju promijenio skriptu za odmor. kmail nije više u mogućnosti da odredi parametre za automatske odgovore. biti će korištene uobičajene vrijednosti.
someone (probably you) changed the vacation script on the server. kmail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies. default values will be used.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upozorenje\ndatoteka je izvršna ili sadrži izvršnu skriptu.\npreporučuje se spremanje datoteke na disk prije njene upotrebe.\n\n
warning\nfile is executable or contains an executable script.\nyou may want to save the file to disc before using it.\n\n
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
