Vous avez cherché: slobodnu (Croate - Anglais)

ec predlaže slobodnu trgovinu sa sjevernim ciprom
ec proposes free trade with northern cyprus

ne želim koristiti slobodnu ekiga.net uslugu
i do not want to sign up for the ekiga call out service

odgovor na nepostojanje zvuka za slobodnu liniju:
no dial tone response:

srećom su ipak imali jednu slobodnu sobu za 20$ .
luckily , they had a free room for 20$ .

treba poštovati svačiju slobodnu volju i slobodan pristanak.
free will and free consent need to be respected.

zemlje članice europskog udruženja za slobodnu trgovinu (efta)
european free trade association (efta) countries

nemojte koristiti slobodnu ruku da biste napravu pritisnuli preko igle.
do not use your free hand to press the device over the needle.

egso podupire slobodnu trgovinu, jedan od stupova same europske unije.
the eesc supports free trade, one of the pillars of the european union itself.

tek usvajanjem unificiranog dokumenta moguće je pravno definirati slobodnu trgovinsku zonu.
only with the adoption of a unified document can a free trade zone be legally defined.

apsorbira se kroz rožnicu gdje se izopropilni ester hidrolizira u aktivnu slobodnu kiselinu.
it is absorbed through the cornea where the isopropyl ester is hydrolysed to the active free acid.

da imamo slobodnu i poštenu razmjenu bez smetnji koјu predstavljaјu subvenciјe, bariјere ili tarife.
free and fair exchanges without the interference of subsidies, barriers or tariffs.

pozdravljamo slobodnu i otvorenu raspravu o prijedlozima kojima se žele ispuniti posljednje praznine u jedinstvenom tržištu.
we welcome a free and open exchange on proposals that will address remaining gaps in the single market.

kada se ispostavilo kako je prijedlog eu vezan za slobodnu trgovinu problematičan, proces se nije jednostavno urušio.
when the eu's free trade proposal turned out to be problematic, the process didn't simply collapse.

grčka strana poglavito se protivi odredbama koje se odnose na slobodnu trgovinu, a na koje ne može uložiti veto.
the greek side is especially opposed to the free trade provisions, over which it lacks the power of veto.

"sadašnje političke elite stavit će pod apsolutni nadzor svaku slobodnu misao i svako mišljenje koje je protiv njih.
"the current political establishment is going to put under absolute control every free thought and every opinion that is against it.

tražimo da ljudske tvorevine postanu žive stvari , hoćemo rast i slobodnu energiju iz sunca i hoćemo otvoreni metabolizam za kemikalije .
then , the question becomes not growth or no growth , but what do you want to grow ?

ako ovlaštena osoba procijeni da je grupa sposobna za slobodnu vožnju pri maksimalnoj snazi uređaja , to će biti odobreno na prostoru predviđenom za takvu aktivnost .
if the authorized person assesses that the group is capable of free riding at the maximum power of the device , it will be approved in an area that is anticipated for this activity .

crna gora je u ponedjeljak, 14. studenog, u Ženevi potpisala sporazum o slobodnoj trgovini sa zemljama članicama europskog udruženja za slobodnu trgovinu.
montenegro signed a free trade agreement with member-states of the european free trade association in geneva on monday (november 14th).

predstavnici vlade u skoplju priopćili su kako je tursko-američka kompanija esbas zainteresirana za mogući ulazak u najveću slobodnu ekonomsku zonu u makedoniji, bunardžik.
government representatives in skopje announced that the turkish-us company esbas is interested in the possibility of entering macedonia's largest free economic zone, bunardzik.

4. siječnja potpisivanje konvencije u stockholmu. na inicijativu velike britanije, osnovano je eu­ropsko udruženje za slobodnu trgovinu (efta).
4 january the stockholm convention establishing the european free trade association is signed on the initiative of the united kingdom.