Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dva sofisticiranija odjela snage 1.000 mgw iz kozloduya bit će uključeni u novu kompaniju.
two more sophisticated 1,000mgw units at kozloduy will be incorporated into the new company.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonski premijer nikola gruevski izjavio je kako je ova odluka jednostavno sofisticiranija verzija onoga što se zbilo na samitu nato-a u bukureštu u travnju prošle godine, kada je grčka odbacila kandidaturu makedonije za prijam u nato.
macedonian prime minister nikola gruevski said the decision was simply a more sophisticated version of what happened at the nato summit in bucharest last april, when greece squelched macedonia's nato bid.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iako azijska brodogradilišta brodove popravljaju jeftinije (zbog niskih troškova rada), mnogi brodovlasnici biraju skuplja brodogradilišta jer mogu ponuditi kraće vrijeme čekanja (čime se izbjegavaju troškovi preusmjeravanja) i sofisticiranija znanja i vještine.
although asian shipyards carry out ship repairs at a lower cost (on account of low labour costs), many shipowners choose more expensive shipyards because they are able to offer shorter lead times (thereby avoiding deviation costs) and more sophisticated know-how.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :