Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da bi cilj bio lakše ostvaren uspostavljena je odlična suradnja sa poznatim svjetskim stručnjakom iz područja numeričke linearne algebre , profesorom krešimirom veselićem iz hagena , sr njemačka .
the idea behind was that young researchers finish grade level study ( which ends with an m. s. thesis ) in zagreb and then continue their research in hagen by dr veselic .
zvješćujemo nadležni ured europola sr njemačke da su policijski službenici pu istarske, sektora kriminalističke, službe organiziranog kriminaliteta, u suradnji sa policijskim službenicima pu primorsko goranske, sektora kriminalističke policije, službe organiziranog kriminaliteta, proveli kriminalističko istraživanje koje je rezultiralo prikupljanjem dokaza da je državljanin sr njemačke, grigori pessik, rođen 31.12.1971. godine u zelinogradu, kazahstan, sa prebivalištem u njemačk
we would like to inform the competent europol office of the federal republic of germany that police officers of the istrian police department, criminal investigation sector, organized crime service, in cooperation with police officers of the primorje-gorski kotar police department, criminal police sector, organized crime service, conducted a criminal investigation that resulted in the collection of evidence that a citizen of the federal republic of germany, grigori pessik, was born on 31 december 1971 in zelinograd, kazakhstan, residing in germany
