Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bio je .
richard dawkins : he was .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kras mutacijski status bio je dostupan za 2072 bolesnika.
kras mutational status was available for 2072 patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio je cool .
he was cool .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio je ganut .
he was moved .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" bio je polaskan .
" he was flattered .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bio je 180 cm visok .
he stood over six feet tall .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
funkcionalni status ecog bio je sličan u obje skupine, kao i broj prijašnjih terapija.
the ecog performance status was comparable between both groups, as was the number of prior therapies.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio je dopisnik za zdravstvo .
he was a health correspondent .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio je novi čovjek , opet viši .
he was a new man , taller again .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( smijeh ) bio je presretan .
( laughter ) he was so happy .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio je jedan od naših članova .
he was one of the members .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"bio je naš hoca [učitelj].
"he was our hoca [teacher].
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"bio je to udžbenički koncertni nastup.
"this was a concert and performance for the schoolbooks.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
odgovor neutralizirajućih protutijela bio je sljedeći:
the neutralising antibody responses were as follows:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"bio je pionir glede brojnih pitanja.
"he was a pioneer in many issues.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
( richard saul wurman : bio je pozvan . )
( richard saul wurman : he was . )
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiv-status novorođenčadi i dojenčadi ≤ 3 mjeseca starosti bio je negativan, dok je u starije dojenčadi češće bio pozitivan.
the hiv status for the newborns and infants ≤ 3 months of age was negative, for older infants it tended to be positive.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
druga tema o kojoj je u nedjelju raspravljano bio je status privatizacije u bugarskoj.
the status of privatisation in bulgaria was another topic during sunday's talks.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedna od ključnih tema o kojima je rehn razgovarao sa svojim domaćinima bio je status kosova, koje je proglasilo neovisnost 17. veljače 2008.
one of the key topics rehn discussed with his hosts was the status of kosovo, which declared independence on february 17th 2008.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
raspon godina bolesnika bio je 27- 70 ( m=56 ) , a odnos muškaraca i žena 44: 18 . performance status bio je < 3 .
out of 75 patients 62 ( 44 males and 18 females ) were evaluable ( > 2 cycles of chemotherapy ) the range of patient 's age was 27-70 years ( m=56 ) , and ecog performance status was < 3.
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent