Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
steven pinker : svakako .
steven pinker : very much .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steven warmoes, bivši veliki majstor velike lože belgije
steven warmoes, ex-grand master grand lodge of belgium
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steven kay bit će glavni branitelj, a gillian higgins subraniteljica.
steven kay will be lead council and gillian higgins co-counsel.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tim predv? di američki brigadni general steven p. schook.
us brigadier general steven p. schook leads the team.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zamjenik šefa unmik-a steven schook. [arhivski snimak]
deputy unmik chief steven schook. [file]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belgijski ministar vanjskih poslova steven vanackere. [getty images]
belgian foreign minister steven vanackere. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
službenici: alan hick, irina fomina
administrators : alan hick, irina fomina
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i zatim steven spielberg , naravno , prikazuje te dinosaure kao veoma socijalna bića .
and then steven spielberg , of course , depicts these dinosaurs as being very social creatures .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivši dužnosnik un- a na kosovu steven schook složio se postati savjetnikom čelnika aak.
a former un official in kosovo, steven schook, agreed to become an adviser to the aak leader.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo je pristup kojeg je stvorio jedan par znanstvenika u dartmouth medical school , lisa schwartz i steven woloshin .
this is an approach that has been developed by a couple researchers at dartmouth medical school , lisa schwartz and steven woloshin .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
britanski odvjetnici steven kay i gillian higgins priopćili su kako bi nedostatak suradnje s optuženim mogao utjecati na ishod suđenja.
british lawyers steven kay and gillian higgins said a lack of co-operation from the defendant could affect the outcome of the trial.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belgijski ministar vanjskih poslova steven vanackere izrazio je solidarnost svoje zemlje s grčkom u njezinim naporima na izlasku iz gospodarske krize.
belgian foreign minister steven vanackere expressed his country's solidarity with greece in its efforts to emerge from economic crisis.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steven kay i gillian higgins, koji su pratili proces kako bi se osiguralo pravedno suđenje, još uvijek nisu priopćili hoće li prihvatiti slučaj.
steven kay and gillian higgins, who were monitoring the proceedings to ensure a fair trial, have not said yet whether they would accept the case.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" u članicama sunce koncerna ( hotel alan d. d .
" in members of the sunce concern ( the hotel alan ltd.
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
steven kay, kojem je tribunal dodijelio ulogu branitelja optuženog, rekao je kako nije u mogućnosti osigurati učinkovitu obranu zbog neprijateljstva optuženog i odbijanja bilo kakve suradnje.
steven kay, who was tasked with representing the defendant, said he could not mount an effective defence because of his client's hostility and unwillingness to co-operate.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nalazi se uz hotel alan i samu šljunčanu plažu u centru mjesta , svega 10 km udaljen od autoputa .
located next to the hotel alan and the pebble beach in the centre of town , only 10 kilometres from the highway .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zamjenik šefa unmik-a steven schook i srbijanski dužnosnici izrazili su zadovoljstvo svojim razgovorima u srijedu u beogradu o nizu pitanja vezanih za kosovo, uključujući povratak izbjeglica.
unmik deputy chief steven schook and serbian officials have expressed satisfaction with their discussions wednesday in belgrade on a number of kosovo-related issues, including refugee returns.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alan turing je odredio turingov test koji , u biti , tvrdi da ćemo znati je li nešto inteligentno ako se ponaša isto kao čovjek .
and alan turing defined the turing test , which is essentially saying , we 'll know if something 's intelligent if it behaves identical to a human .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nastavivši cestom prema jugu , dolazimo do trajektnog pristaništa jablanac iz kojega se odvaja cesta za južni dio parka , planinarski dom veliki alan .
from jablanac there 's also a road that leads to the mountain and the south-western entrance to the park , leading you to the veliki alan mountaineers ' house .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beograd, srbija - belgijski ministar vanjskih poslova steven vanackere izrazio je potporu svoje zemlje srpskom zahtjevu za ulazak u eu tijekom razgovora vođenih s dužnosnicima u beogradu u ponedjeljak, 18. travnja.
belgrade, serbia -- belgian foreign minister steven vanackere voiced his country's support for serbia's eu bid during talks monday (april 18th) with officials in belgrade.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :