Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jedno janje prinosite jutrom, a drugo janje prinosite u suton.
the one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo su led svjetla koja za otprilike milijardu ljudi kojima suton znači tamu daju novi način funkcioniranja .
these are led lights that help the roughly billion people out there , for whom nightfall means darkness , to have a new means of operating .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neka ga aron opet pali u suton kad svjetla zapaljuje, da to bude svagdanje kadiono prinoenje pred jahvom u sve vae narataje.
and when aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the lord throughout your generations.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neka je slave u suton èetrnaestog dana drugoga mjeseca. neka je blaguju s neukvasanim kruhom i gorkim zeljem;
the fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u sami suton austro- ugarske monarhije koja je ovim područjem vladala čitavo stoljeće , gotovo istovremeno s njenim uplovljavanjem u krvave vode prvog svjetskog rata dogodilo se zlo .
at the final hour of the austro-hungarian monarchy that ruled this area for a whole century , and almost simultaneously with its entrance into the bloody waters of the first world war , a tragedy occurred .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drugo janje prinesi u suton. s njim prinesi rtvu prinosnicu s njezinom rtvom ljevanicom kao i izjutra - na ugodan miris, rtvu u èast jahvi paljenu.
and the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :