Vous avez cherché: trade (Croate - Anglais)

trade automation services
repeat delivery attempt

glavni tajnik federacije industri-all european trade union
general secretary of industri-all european trade union

poduzeće project- trade specijalizirano je u opremanju ugostiteljskom opremom .
the project-trade company specializes in furnishing spaces with catering equipment .

sedma međunarodna e-trade konferencija održana je u paliću, u srbiji.
the 7th international e-trade conference was held in palic, serbia.

rješavanje problema nepravednih poreznih olakšica – odluke u predmetima starbucks i fiat finance & trade
tackling unfair tax advantages – the starbucks and fiat finance & trade decisions

ako bk trade prihvati vlasničku strukturu kakvu je predložila komisija, to će biti uneseno u registar trgovačkog suda.
if bk trade accepts the ownership structure proposed by the commission, it will be entered in the commercial court register.

njime je osobito na umjetan način smanjen porez koji plaća poduzeće fiat finance and trade, i to na dva načina:
in particular, it artificially lowers taxes paid by fiat finance and trade in two ways:

britanska kompanija eads astrium i turski kompanija delta trade and consultancy corporation napravili su zajedničku poduzetničku kompaniju communication and space technologies industry trade corporation.
the uk company eads astrium and turkey's delta trade and consultancy corporation have formed a joint venture company, communication and space technologies industry trade corporation.

konferencija o konvencijama ilo-a u svim trgovinskim sporazumima (zajednička organizacija gu trade i gu empl te ilo-a)
conference on ilo conventions in trade agreements (organised jointly by dg trade, dg empl and the ilo)

http://ec.europa.eu/agriculture/statistics/trade/2012/annex4_en.pdf
http://ec.europa.eu/agriculture/statistics/trade/2012/annex4_en.pdf.

međutim, u predmetima starbucks i fiat finance & trade u okviru kojih su istražnim postupcima obuhvaćena dva porezna mišljenja odobrene su umjetne i složene metode za utvrđivanje oporezive dobiti poduzeća.
in the starbucks and fiat finance & trade cases, however, the two tax rulings under investigation endorsed artificial and complex methods to establish taxable profits for the companies.

budući da su aktivnosti poduzeća fiat finance and trade usporedive s aktivnostima banke, oporeziva dobit poduzeća fiat finance and trade može se odrediti na sličan način kao za banku, kao izračun povrata na kapital koji je poduzeće uložilo za svoje aktivnosti financiranja.
given that fiat finance and trade's activities are comparable to those of a bank, the taxable profits for fiat finance and trade can be determined in a similar way as for a bank, as a calculation of return on capital deployed by the company for its financing activities.

4.8 u japanu je tokyo cap-and-trade program (tmg ets) prvi sustav obveznog trgovanja koji je pokrenut u travnju 2010.
4.8 the tokyo cap-and-trade programme (tmg ets) is japan's first mandatory emissions trading scheme, launched in april 2010.

1.6 odbor pozdravlja uravnoteženost prijedloga direktive u njezinom nastojanju da osigura više pravne zaštite i poveća vrijednost inovacija sadržanih u poslovnim tajnama zahvaljujući pojačanoj zakonskoj konvergenciji koja je u skladu s međunarodnim pravom, a osobito sa sporazumom o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (trips - trade related aspects of intellectual property rights).
1.6 the committee welcomes the balanced approach of the proposed directive in that it seeks to guarantee greater legal certainty and enhance the value of innovations covered by the trade secrets by means of greater legislative convergence compatible with international law, including in particular the agreement on trade-related aspects of intellectual property rights (the trips agreement).