Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
tretman
in-patient treatment
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
tretman ovisnosti
treatment
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
„drug free” tretman
drug-free treatment
tretman mrtve ribe
treatment of dead fish
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
različiti tretman ulagača
differentiated treatment of investors
tretman vezan uz drogu
drug-related treatment
tretman za ovo je amputacija .
the treatment for this is amputation .
Dernière mise à jour : 2013-01-10 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
nacionalni tretman potraživanja unije
national treatment for union entitlements
ima li grčka poseban tretman?
does greece get any special treatment?
možda ćete trebati medicinski tretman.
you may need medical treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
"ovaj izgred zaslužuje strog tretman.
"this incident deserves to be treated severely.
Dernière mise à jour : 2016-01-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
očevi nailaze na isti tretman na sudu.
fathers receive the same treatment at court.
Dernière mise à jour : 2016-01-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
imaju li svi poljoprivrednici jednak tretman?
are all farmers treated equally?
bilježenje/tretman mrtve ribe tijekom 1.
recording/treating of dead fish during 1st transfer
odličan tretman , čak i za izrazito suhu kožu .
an excellent treatment , even for markedly dry skin .
Dernière mise à jour : 2012-07-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
body wrap tretman koji pomaže pri oblikovanju tijela .
body wrap treatment that helps the body shaping .
efikasan tretman koji uklanja nepoželjne naslage celulita .
ideal for stressed and tired persons seeking revitalization and to bring back the organism into balance .
opet započnete tretman , miš opet izgubi na tjelesnoj masi .
restart the treatment , loses the weight again .
tretman ponoviti svakih 12 mjeseci radi održavanja djelotvornosti.
repeat treatment every 12 months to maintain efficacy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
inovativni osvježavajući energetski tretman maslinovim uljem i bosiljkom .
an innovative , refreshing energy treatment using olive oil and basil .