Vous avez cherché: ući (Croate - Anglais)

ući
get in

ne mogu ući u mapu
unable to enter folder

možete ući unutra .
you can enter inside it .

tako može ući u hipernotu .
so he can go in hyperscore .

ne mogu ući u mapu% 1.
cannot enter folder %1.

pomoći ću ti ući u auto .
i 'm going to guide you into the car .

ući u administracijski kontrolni panel
go to the administration control panel

igla mora potpuno ući u tkivo.
the needle must go all the way in.

krv ne bi smjela ući u štrcaljku.
blood should not enter the syringe.

sam zakon će uskoro ući u primjenu.
the law itself won't have to wait long to be applied.

nisam čak mogla ni ući u njegovu sobu.
i could even not enter in his room.

dva načina za ući unutra -- jako jednostavno .
two ways of going in -- very simple .

da vam da prvi dojam onoga u što ćete ući .
to give you a first impression of what you are about to get into .

stanu u zagrebu još nismo uspjeli ući u trag .
we have not yet succeeded in revealing the zagreb glat .

europski žiri odabrat će finaliste koji će ući u uži izbor.
a shortlist of nominees will be chosen by the european jury.

ako želite ući još dublje , možete stvarno primjetiti pukotine .
now just to get really deep in , you can really get to the cracks .

bugarski, hrvatski i rumunjski državljani mogu ući u zemlju bez vize.
bulgarian, croatian and romanian citizens are allowed to enter the country without one.

pa sam si mislio , zašto ne ući u takav jedan posao ?
( laughter ) so here we are having our first client , brilliant .

Članovi ove grupe mogu ući u administratorsku kontrolnu ploču (acp).
activating this option will allow members of this usergroup to enter the administration control panel and, dependent upon their permissions, run certain actions.

"očekujemo da će u 2012. godini kosovo ući u formalne odnose sa eu.
"we expect in 2012 for kosovo to enter into a formal relationship with the eu.