Vous avez cherché: ucrtaj crtu (Croate - Anglais)

umetni crtu
path settings

gdje ćemo povući crtu ?
where do we draw the line ?

tableta ima razdjelnu crtu.
the tablet is scored.

gdje i kako možemo povući crtu ?
where and how can we draw the line ?

zašto svi slijedimo crtu na ulici ?
why do we all follow the line in the street ?

tablete imaju razdjelnu crtu koja omogućava da se prepolove.
the tablets have a score-line to allow them to be broken in half.

ne znam možete li još vidjeti crvenu crtu ovdje na ruci .
i don 't know if you can still see the red line here and up the arm .

ako znate za ovu karakternu crtu možete bolje razumijeti ljudsko ponašanje .
if you know about this trait , you can understand a lot of puzzles about human behavior .

no mislim da također moramo provjeriti brojeve , i podvući crtu ovdje .
but i think we should also just check the numbers , take a reality check here .

dakle , u cijelom krugu imate 24-satnu vremensku crtu .
so all the way around , you have a 24-hour timeline .

nadimak ne može sadržavati točku, upitnik, dvotočku, kosu crtu ili obrnutu kosu crtu
a nickname cannot contain a full-stop, question mark, colon, slash or back slash

međutim, sudac rodriguez poništio je gol tražeći ponavljanje jedanaesterca jer su srbi prešli dozvoljenu crtu.
rodriguez called a repeat because of serb encroachment.

kad shvatite ovu crtu , možete razumjeti kako svi vole jesti u applebeesu , samo nitko koga vi znate .
once you understand this trait , you can understand why anybody would eat at applebee 's , but not anybody that you know .

tablete imaju utisnuto "esl 200" na jednoj strani i razdjelnu crtu na drugoj strani.
the tablets have ‘esl 200’engraved on one side and are scored on the other side.

prozorčić za prikaz doze pokazivat će ravnu crtu te ga morate okretati sve dok ne očitate broj „250“.
the dose display will show a straight line and you have to keep turning until you can read the number ‘250’.

jovanović: nema dokaza za to, no danas na sjeveru kosova postoje neki koji umjetno nastoje stvoriti posljednju crtu obrane protiv daljnje dezintegracije srbije.
jovanovic: there is no evidence of that, but there are those in northern kosovo today who are falsely trying to introduce the last line of defence in the further disintegration of serbia.

"tržište je zaleđeno i cijene su svakako opale, ali graditelji imaju crtu ispod koje ne mogu ići, posebice ako uzmemo u obzir koliko su platili zemljište i zatim izgradnju", izjavio je za setimes thanasis koukas, građevinar koji prodaje stanove u ateni i obalnom ljetovalištu rafina na jugoistoku attice.
"the market is frozen, and there's definitely been a drop in prices, but builders can only go so low, especially if one takes into consideration how much they paid for the property in the first place and then to build," thanasis koukas, a building constructor who sells apartments in athens and in the seaside resort town of rafina, southeast attica, told setimes.