Vous avez cherché: valute (Croate - Anglais)

strane valute
foreign currencies

simboli, valute
symbol ,currency

povlačenje stare valute
withdrawal of the legacy currency

numerički kod valute jest 941.
the numerical code of the currency is 941.

također je odbacio mogućnost devalvacije valute.
he also ruled out a currency devaluation.

stabilnost je obećana pri uvođenju zajedničke valute.
stability was promised when the single currency was introduced.

reforma valute također je imala svoju ulogu.
currency reform has also played a role.

7. srpnja iz opticaja se povlače nacionalne valute.
15 and 16 june cardiff european council.

carinska ograničenja : uvoz i izvoz strane valute nije ograničen .
export-import restrictions : the import and export of foreign currency is unlimited .

promjena valute donosi brojne izazove za bankarski sustav rumunjske.
the switch presents numerous challenges for romania's banking system.

brza rješenja, poput devalvacije valute, neće povećati konkurentnost zemlje.
quick fixes, like devaluing the currency, will not make the country more competitive.

dobro funkcioniranje jedinstvene valute ne temelji se samo na pravilima i statistikama.
you cannot run a single currency on the basis of rules and statistics alone.

gospodarstvo koje nije dovoljno kompetitivno imalo bi velikih poteškoća unutar zone jedinstvene valute.
an economy that is not competitive enough would have a very hard time inside the single currency area.

također, 2005. bila je prva godina tijekom koje je povećana vrijednost nacionalne valute.
also, 2005 was the first year during which the national currency's exchange rate appreciated.

eu je tada već bio na putu prema svojem dotad najspektakularnijem postignuću, stvaranju jedinstvene valute.
by then, the eu was on course for its most spectacular achievement yet, creating a single currency.

broj prekršaja u vezi sa zahtjevima koji se odnose na prikaz cijena u dvije valute vremenom se smanjio.
the number of infringements of the dual display requirements has decreased over time.

"pokazali smo da nećemo posustajati u obrani naše monetarne unije i zajedničke valute".
"we have shown that we will not waver in the defence of our monetary union and our common currency."

kriza je naglo obrnula integraciju bankarskog tržišta, a fragmentacija je ugrozila integritet jedinstvene valute i unutarnje tržište.
the crisis abruptly reversed banking market integration, and fragmentation threatened the integrity of the single currency and the single market.

još jedan izazov koji srbija mora nadvladati, prema zahtjevima mmf-a, jačanje je njezine valute.
another challenge serbia must overcome, according to imf requirements, is strengthening its currency.

rejting agencija moody's povećala je za jedna bod, na baa3, kreditni rejting strane valute u bugarskoj.
the moody's ratings agency upgraded bulgaria's foreign currency credit ratings by one notch, to baa3.