Vous avez cherché: večeras (Croate - Anglais)

srbija večeras slavi.
tonight serbia celebrates.

idemo u crkvu večeras.
tonight we're going to church.

htio bih napraviti piletinu večeras.
i'd like to cook chicken tonight.

večeras bi mogao padati snijeg.
it might snow this evening.

večeras smo govorili o matičnim stanicama .
we 've talked about stem cells tonight .

ljubi gdje �eš da te vozim večeras
love where you want me to drive you tonight

Što večeras gledamo : regal ili televizor ?
what are we watching tonight : a wall unit or tv ?

večeras smo gledali sjajno izdanje bojana vručine .
we saw excellent vruč ina today .

izjavio je večeras povjerenik za poljoprivredu dacian cioloș.
eu agriculture commissioner dacian cioloș stated tonight.

htjela bih nastaviti večeras tamo gdje je zeray stao jučer .
and i want to pick up with my talk this evening from where zeray left off yesterday .

ponosan sam što sam večeras ovdje, u ovom povijesnom trenutku.
i'm proud to be here tonight for this historical moment.

i želim to večeras učiniti za svaku djevojku u svakome danas .
and i want to do it tonight for the girl in everybody here .

Šiąnakt aš miegosiu prie sienos (večeras ću spavati pokraj zida)
Šiąnakt aš miegosiu prie sienos (tonight i shall sleep by the wall)

kao primjerice večeras , kada jedna golublja obitelj nije mogla ni oka sklopiti .
like tonight , when a pigeon family cannot get a wink of sleep .

i otpjevat ću neke pjesme za vas večeras koje su , doista , svjetske premijere .
and i 'm going to play some songs for you tonight that are , literally , world premieres .

hvala vam svima što ste večeras dali nešto mojega – kazao je šjor branko .
i thank you all for sharing something of mine tonight . – said mr. branko .

i gigant u tom području je večeras ovdje i govori sutra ujutro -- antonio damasio .
and the " giant " in the field is in the room tonight and is speaking tomorrow morning -- antonio damasio .

večeras bih vam voljela govoriti o presjeku koji mene trenutno najviše oduševljava , a to su zabava i robotika .
so tonight i 'd like to tell you about the intersection that i 'm most excited about at this very moment , which is entertainment and robotics .

"bonusni mjehur puca večeras", izjavio je švedski premijer fredrik reinfeldt nakon razgovora.
"the bonus bubble bursts tonight," swedish prime minister fredrik reinfeldt said after the talks.

ne bih imala ništa protiv kad bi se vi svi popeli na ovu pozornicu večeras i ispričali nam kako ste preboljeli velika razočaranja u životu .
i wouldn 't mind if every one of you came up on this stage tonight and told us how you 've gotten over the big disappointments of your lives .