Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
povećaj (samo po visini)
maximize (vertical only)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prilagodi prema visini stranice
fit to page & height
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vlak je na visini od 21 inča .
the train clearance is 21 inches .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podesi prema visini@ action
fit to height
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije potrebna prilagodba doze prema visini.
dose modification based on height is not necessary.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
počinje na visini od 3.505 metara .
you start off at 11,500 feet .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doza ovisi o vašoj težini i visini.
the dose will depend on your height and weight.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vozilo s plaformom za radove na visini;
aerial work platform vehicle;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vrh monitora bi trebao biti u visini očiju .
make sure that the top of the monitor is at a level slightly below the horizontal eye level .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kružit će oko zemlje na visini od 720 kilometara.
it is orbiting earth at an altitude of 720km.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kamp velebit nalazi se na nadmorskoj visini od 928 m .
the campsite velebit is situated at 928 m above the sea level .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doza lijeka mepact ovisi o bolesnikovoj visini i težini.
the dose of mepact depends on the patient’s height and weight.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Želio sam plivati na visini 5.300 metara iznad mora .
i wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni koji prekrše zakon mogu platiti kazne u visini 14 eura.
violators can be fined 14 euros.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doza lijeka pegintron izračunava se prema tjelesnoj visini i težini.
the dose of pegintron is determined by a calculation accounting for both height and weight.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako je sjedalo prilagodljivo po visini, namješta se u najniži položaj.
when the seat is adjustable in height, it shall be adjusted to its lowest position.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobitak na visini održan je kod bolesnika liječenih od 36 do 48 mjeseci.
height gains were maintained in the patients treated for 36 or 48 months.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odavno je bilo očito da se odstupilo u širini , u visini i katnosti .
it was clear long before that the building had exceeded the width and length dimensions , not to mention the number of floors .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brezovica se nalazi na visini od 900 do 2500 metara i ima 14 skijaških staza.
brezovica is at an altitude of 900m to 2,500m, and has 14 ski tracks.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dnevna doza lijeka ravicti ovisi o prehrani bolesnika, njegovoj visini i težini.
the daily dose of ravicti depends on the patient’s diet, height and weight.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :