Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
politički analitičar dejan vuk stanković uvjeren je da su bjegunci imali izravnu ili neizravnu pomoć srpskih vlasti.
political analyst dejan vuk stankovic is convinced the fugitives must have had direct or indirect assistance from serbian authorities.
beograd neće priznati neovisnost kosova ni pod kojim uvjetima, ustrajavao je srbijanski ministar vanjskih poslova vuk jeremić.
belgrade would not recognise an independent kosovo under any circumstances, serbian foreign minister vuk jeremic insisted.
kosovsko izaslanstvo predvodi ministar vanjskih poslova skender hyseni, dok ministar vanjskih poslova vuk jeremić vodi srpsku stranu.
the kosovo delegation is headed by foreign minister skender hyseni, while foreign minister vuk jeremic takes the reins for the serbian side.
ministar vanjskih poslova vuk drašković izjavio je kako "odredi smrti " slobodana miloševića ostaju netaknuti.
foreign minister vuk draskovic said that slobodan milosevic's "death squads" remain intact.
"srbija neće promijeniti svoju politiku niti za pedalj", izjavio je ministar vanjskih poslova vuk jeremić.
"as far as kosovo is concerned, serbia will not change its policy one iota," foreign minister vuk jeremic said.
"velike sile koče istragu o trgovini ljudskim organima", reagirao je srpski ministar vanjskih poslova vuk jeremić.
"the big powers are stopping the investigation of the human organs trade," responded serbian foreign minister vuk jeremic.
nekadašnji nacionalistički čelnik vuk drašković potpisao je deklaraciju "preokret" o kosovu. [reuters]
former nationalist leader vuk draskovic signed "the turn" declaration on kosovo. [reuters]