Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for example: carbon (300k)
elements with melting point around this temperature:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example carbon (6)
default
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spektarfor example carbon (6)
spectrum
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date format option (date example)
no log mode
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& godina: example song title
year:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tablica izotopafor example carbon (6)
j 1: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example 1. 6 secs (as in seconds)
iso setting
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example: "carbon (6), mass: 12. 0107 u"
web look up
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bojefor example: "carbon (6), mass: 12. 0107 u"
exact mass
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vezawindow title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
connected to %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example 'mono' for 1 and 'tri' for 3
numeric prefixes and roman numerals
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
label: result. example: foo - > foo. gpg: encryption failed.
%1: sign/ encrypt failed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
konfiguracijski detalji aplikacije@ info/ rich crash situation example
configuration details of the application
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
widgeti koji su bili pokrenuti@ info/ rich crash situation example
widgets that you were running
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
url web stranice koju ste pretraživali@ info/ rich crash situation example
the url of a web site you were browsing
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pretraživanje: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
search:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
sound system - amarok
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@ item: inlistbox see http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example
dashed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
updating the local podcast database.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
lowercase
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :