Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poslano u kalendar '%s' kao odbijeno
sent to calendar '%s' as declined
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kompanija ističe kako će 5,500 zaposlenih biti poslano u prijevremenu mirovinu.
the telco said 5,500 employees would be given early retirement.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
razgovori su odgovor na pismo poslano u ime 90 organizacija izbjeglica i raseljenih osoba u kojemu se ashdown poziva da ukloni prepreke tim procesima.
the talks are in response to a letter sent on behalf of 90 refugee and displaced associations, calling for ashdown to remove the barriers for these processes.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vera sajić, šefica dodikovog ureda za odnose s javnošću, rekla je izvjestiteljima u utorak kako je pismo stiglo dan ranije te je poslano u entitetsko ministarstvo unutarnjih poslova s uputama za provođenje daljnjih mjera u njihovoj nadležnosti.
vera sajic, head of dodik's public relations office, told reporters on tuesday that the letter had arrived the previous day and has been sent to the entity's interior ministry with instructions to take the needed measures within its powers.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Što ako šalje porukice u bin ladenovo skrovište -- ili nekome tko je naslijedio bin ladena -- i zapravo je poput terorista , krtica .
and what if he 's been sending little messages to bin laden 's hideout -- or whoever took over after bin laden -- and he 's actually like a terrorist , a sleeper cell .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.